Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والمثال الآخر هو راي هالْبريتِر، احد قادة قبيلة اونايْدا ومتعلّم في جامعة هارڤرد.
Cebuano[ceb]
Ang laing pananglitan mao si Ray Halbritter, usa ka naedukar-sa-Harvard nga lider sa tribo sa Oneida nga nasod.
Czech[cs]
Dalším příkladem je Ray Halbritter, absolvent Harvardské univerzity a náčelník kmene Onejdů.
Danish[da]
Et andet eksempel er Ray Halbritter, en Harvarduddannet stammehøvding for oneidafolket.
German[de]
Ein weiteres Beispiel ist Ray Halbritter, ein Stammesältester der Oneida, der die Harvarduniversität besucht hat.
Ewe[ee]
Kpɔɖeŋu bubue nye Ray Halbritter, si nye to aɖe ƒe ŋgɔnɔla le Oneida-dukɔ me, amesi de Havard suku.
Greek[el]
Άλλο ένα παράδειγμα είναι ο Ρέι Χάλμπριτερ, απόφοιτος του Χάρβαρντ και αρχηγός κάποιας φυλής που ανήκει στο έθνος Ονέιντα.
English[en]
Another example is Ray Halbritter, a Harvard-educated tribal leader of the Oneida nation.
Spanish[es]
Otro ejemplo es Ray Halbritter, un líder tribal de la nación oneida educado en Harvard.
Finnish[fi]
Toisena esimerkkinä on Ray Halbritter, Harvardin yliopistossa opiskellut oneida-heimon päällikkö.
French[fr]
Citons aussi Ray Halbritter, un chef tribal des Oneidas sorti de Harvard.
Croatian[hr]
Drugi primjer je Ray Halbritter, poglavica Oneida plemena, koji je diplomirao na Harvardu.
Hungarian[hu]
Egy másik példa Ray Halbritter, aki a Harvardon végzett törzsi vezető az oneida nemzetből.
Indonesian[id]
Contoh lain adalah Ray Halbritter, seorang kepala suku bangsa Oneida yang berpendidikan di Harvard.
Iloko[ilo]
Ti sabali pay a pagarigan isu ni Ray Halbritter, maysa a nagadal idiay Harvard a lider ti tribu iti nasion nga Oneida.
Italian[it]
Un altro esempio è Ray Halbritter, capo tribale della nazione oneida laureato a Harvard.
Japanese[ja]
別の例は,オネイダ国の部族指導者で,ハーバード大学で教育を受けたレイ・ハルブリターです。
Korean[ko]
또 다른 예로, 하버드 대학에서 교육받은 오네이다 부족의 지도자 레이 할브리터가 있습니다.
Malagasy[mg]
Ohatra hafa iray i Ray Halbritter, filohan’ny vondrom-poko oneida, nianatra tao Harvard.
Malayalam[ml]
ഓണൈഡ ജനതയുടെ ഗോത്ര നേതാവായ, ഹാർവാർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ച റേ ഹാൾബ്രിറ്റെറാണ് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം.
Norwegian[nb]
Vi kan også nevne Ray Halbritter, en Harvard-utdannet stammeleder som tilhører oneidafolket.
Dutch[nl]
Een ander voorbeeld is Ray Halbritter, een stamleider van het Oneida-volk die een Harvard-opleiding heeft.
Northern Sotho[nso]
Mohlala o mongwe ke wa Ray Halbritter, tona ya setšhaba yeo e ithutilego Harvard ya setšhaba sa ma-Oneida.
Nyanja[ny]
Chitsanzo china ndicho Ray Halbritter, mtsogoleri wa mtundu wa Aoneda wophunzira ku Harvard.
Papiamento[pap]
Un otro ehempel ta Ray Halbritter, educá n’e Universidad di Harvard, i lider di tribu dje nacion di oneida.
Polish[pl]
Innym przykładem jest Ray Halbritter, wódz plemienia Oneida, który ukończył Harvard.
Portuguese[pt]
Outro exemplo é Ray Halbritter, líder tribal da nação Oneida, formado em Harvard.
Romanian[ro]
Un alt exemplu este Ray Halbritter, o căpetenie din tribul oneida, care a urmat cursurile Universităţii Harvard.
Russian[ru]
Другой пример — Рей Халбриттер, вождь племени народности онеида, получивший образование в Гарварде.
Slovak[sk]
Ďalší je Ray Halbritter, ktorý vyštudoval na Harvardskej univerzite a je kmeňovým vodcom oneidského národa.
Slovenian[sl]
Drug zgled je Ray Halbritter, vodja Oneid, ki se je šolal na Harvardu.
Shona[sn]
Mumwe muenzaniso ndiRay Halbritter, mutungamiriri wendudzi worudzi rweOneida akadzidziswa paHarvard.
Serbian[sr]
Još jedan primer je Rej Halbriter, harvardski obrazovan plemenski vođa iz naroda Oneida.
Southern Sotho[st]
Mohlala o mong ke oa Ray Halbritter, moeta-pele oa morabe oa sechaba sa Maoneida ea ithutileng Harvard.
Swedish[sv]
Ett annat exempel är Ray Halbritter, en Harvardutbildad oneidaledare.
Swahili[sw]
Kielelezo kingine ni Ray Halbritter, kiongozi wa kabila la Oneida aliyesoma Harvard.
Tamil[ta]
மற்றொரு உதாரணம், ஹார்வர்ட்டில் பயின்றவரான, ஓனிடா பழங்குடித் தலைவர் ரே ஹால்பிரிட்டர்.
Tagalog[tl]
Ang isa pang halimbawa ay si Ray Halbritter, lider ng tribo ng bansang Oneida na nag-aral sa Harvard.
Tswana[tn]
Yo mongwe gape ke Ray Halbritter, moeteledipele wa morafe wa setšhaba sa Ba-Oneida yo o tseneng kwa Harvard.
Tsonga[ts]
Xikombiso xin’wana i xa Ray Halbritter, murhangeri wa nyimba wa Muoneida la dyondzeke eHarvard.
Twi[tw]
Nhwɛso foforo ne Ray Halbritter, abusua panyin a ofi Oneida man mu a osuaa nhoma wɔ Harvard no.
Ukrainian[uk]
Іншим прикладом є Рей Галбрітер, вождь племені онайда, який здобув освіту в Гарвардському університеті.
Xhosa[xh]
Omnye umzekelo nguRay Halbritter, inkosi yesizwe samaOneida efunde eHarvard.
Yoruba[yo]
Àpẹẹrẹ mìíràn ni ti Ray Halbritter, aṣíwájú ẹ̀yà Oneida, tí ó kẹ́kọ̀ọ́ jáde ní Harvard.
Chinese[zh]
另一例子就是奥内达部落领袖雷·哈尔布里特,他是哈佛大学的毕业生。
Zulu[zu]
Esinye isibonelo uRay Halbritter, umholi wesizwe sama-Oneida owafunda eHarvard.