Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Obrovská útočná síla 350 letadel startujících ze šesti letadlových lodí zaútočila na americkou pacifickou flotilu kotvící v Pearl Harbor.
English[en]
The giant attack force of 350 planes taking off from six aircraft carriers attacked the American Pacific fleet anchored at Pearl Harbor.
Spanish[es]
La fuerza de ataque de 350 aviones despegó de los seis portaaviones. Atacó la flota americana del Pacífico anclada en Pearl Harbor.
Croatian[hr]
Divovska napadačka snaga od 350 aviona polijeće sa šest nosača aviona, u napad na američku Pacifičku flotu usidrenu u Pearl Harboru.
Portuguese[pt]
A gigante força de ataque de 350 aviões decolou de seis porta-aviões e atacaram a frota americana do Pacífico, ancorados em Pearl Harbor.
Romanian[ro]
Forţa giganticului atac a celor 350 de avioane de pe 6 portavioane, asupra flotei americane din Pacific ancorată la Pearl Harbor.
Slovak[sk]
Obrovská útočná sila 350 lietadiel štartujúcich zo šiestich lietadlových lodí zaútočila na americkú pacifickú flotilu kotviacu v Pearl Harbor.
Serbian[sr]
Snage od 350 aviona sa šest nosača aviona napale su Američku Pacifičku flotu usidrenu u Perl Harboru.