Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, че биотехнологичните фирми всъщност влизат вътре в нас и забиват малките си знаменца върху гените ни.
German[de]
Die Biotechunternehmen gehen richtig in uns hinein und pflanzen ihre kleinen Flaggen in unsere Gene.
Greek[el]
Ξέρετε οι εταιρείες βιοτεχνολογίας διεισδύουν μέσα μας κυριολεκτικά και εγκαθιστούν τις μικρές τους σημαίες στα γονίδιά μας.
English[en]
You know the biotech companies are actually going inside us and planting their little flags on our genes.
Spanish[es]
¿Saben que las empresas de biotecnología están adentrándose en nosotros y clavando sus banderitas en nuestros genes?
French[fr]
Vous savez les compagnies de biotechnologies pénètre vraiment en nous et plantent de petits drapeaux sur nos gènes.
Hebrew[he]
אתם יודעים שחברות ביוטכנולוגיה באמת נכנסות לתוכנו ושותלות את הדגלים הקטנים שלהן בגנים שלנו.
Italian[it]
Sapete le compagnie di biotecnologie si stanno facendo strada dentro di noi piantando le loro bandierine sui nostri geni.
Korean[ko]
생명공학 회사들이 우리 안으로 들어와서 우리 유전자에 작은 깃발들을 꽂고 있지 않습니다.
Dutch[nl]
De biotechnologiebedrijven dringen ons daadwerkelijk binnen en planten hun kleine vlaggetjes in onze genen.
Polish[pl]
Firmy biotechnologiczne nas penetruję i podkładają małe flagi w naszych genach.
Portuguese[pt]
As empresas biotécnicas estão a entrar dentro de nós e a implantar as suas bandeirinhas nos nossos genes.
Romanian[ro]
Companiile biotehnologice intră în noi și își pun stegulețe pe genele noastre.
Swedish[sv]
Ni vet de biotekniska företagen går verkligen in i oss och placerar deras små flaggor på våra gener.