Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وغطَّى الرماد سان پيار.
Czech[cs]
Město Saint Pierre bylo pokryto popelem.
German[de]
Saint-Pierre wurde mit Asche bedeckt.
Greek[el]
Το Σεν-Πιερ είχε σκεπαστεί από τις στάχτες.
English[en]
Saint Pierre was covered with ashes.
Spanish[es]
La ciudad se cubrió de polvo volcánico.
Finnish[fi]
Saint-Pierre oli tuhkan peitossa.
Croatian[hr]
Saint Pierre je bio prekriven pepelom.
Hungarian[hu]
Saint-Pierre-t hamu borította.
Indonesian[id]
Saint Pierre tertutup abu.
Italian[it]
Saint-Pierre era ricoperta di cenere.
Japanese[ja]
サン・ピエールは火山灰で覆われました。
Malagasy[mg]
Rakotra lavenona i Saint Pierre.
Malayalam[ml]
സാൻപിയെർ ചാരംകൊണ്ട് മൂടി.
Norwegian[nb]
Saint-Pierre var dekket med aske.
Dutch[nl]
Saint Pierre was met as overdekt.
Polish[pl]
Saint-Pierre było zasypywane popiołem.
Portuguese[pt]
Saint Pierre estava coberta de cinzas.
Russian[ru]
Город Сен-Пьер покрылся пеплом.
Slovak[sk]
Saint Pierre bolo pokryté popolom.
Serbian[sr]
Sen Pjer je bio prekriven pepelom.
Southern Sotho[st]
Saint Pierre e ile ea apareloa ke molora.
Swedish[sv]
Saint Pierre var täckt med aska.
Chinese[zh]
此外,圣皮埃尔也被火山灰所覆盖,已有二十五人在火山泥流中丧生。
Zulu[zu]
ISaint Pierre yayimbozwe umlotha.