Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другият много уважава живота.
Czech[cs]
Ten si života moc váží.
Danish[da]
Den anden har respekt for livet.
Greek[el]
Ο άλλος σέβεται απόλυτα τη ζωή.
English[en]
The other very much respects life.
Spanish[es]
El otro gran medida la vida aspectos.
French[fr]
L'autre a beaucoup de respect pour la vie.
Hebrew[he]
היצר השני מכבד את החיים מאוד.
Croatian[hr]
Drugi izuzetno cijeni život.
Hungarian[hu]
A mások sokkal jobban tiszteli az életet.
Indonesian[id]
Satunya lagi menghargai kehidupan.
Italian[it]
L'altro... e'l'istinto di chi rispetta moltissimo la vita.
Norwegian[nb]
Det andre har stor respekt for liv.
Dutch[nl]
De andere respecteert het leven.
Polish[pl]
Drugi bardzo szanuje życie.
Portuguese[pt]
O outro respeita muito a vida.
Romanian[ro]
Cealaltă viață foarte mult punctele de vedere.
Russian[ru]
А другой – безмерно почитать жизнь.
Slovenian[sl]
Drugi pa zelo ceni življenje.
Swedish[sv]
Den andra respekterar liv.