Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обществена поръчка | Покана за представяне на предложения | Краен срок | Брой дни | Брой дни при стандартна процедура |
Czech[cs]
Zakázka | Oznámení o zadávacím řízení | Lhůta | Počet dnů | Standardní počet dnů |
Danish[da]
Indgåelse af indkøbsaftaler | Udbud | Frist | Dage | Standard dage |
German[de]
Auftragsvergabe | Ausschreibungen | Frist | Tage | Üblicher Zeitraum in Tagen |
Greek[el]
Αντικείμενο διαγωνισμού | Πρόσκληση υποβολής προσφορών | Προθεσμία | Ημέρες | Σύνηθες χρονικό διάστημα |
English[en]
Procurement | Call for tenders | Deadline | Days | Standard days |
Spanish[es]
Contratación pública | Licitación | Plazo | Días | Plazo normal |
Estonian[et]
Hange | Pakkumiskutse | Tähtaeg | Päevade arv | Standardne päevade arv |
Finnish[fi]
Hankinta | Tarjouspyynnöt | Määräaika | Pituus päivissä | Standardin mukaiset päivät |
French[fr]
Marché | Appels d’offres | Délai | Nombre de jours | Délai habituel |
Hungarian[hu]
Közbeszerzés | Ajánlati felhívás | Határidő | Napok száma | Napok száma szabályos eljárás esetén |
Italian[it]
Appalto | Bando di gara | Termine ultimo | Giorni | Giorni nella procedura ordinaria |
Lithuanian[lt]
Viešieji pirkimai | Kvietimas teikti pasiūlymus | Terminas | Dienos | Standartinės dienos |
Latvian[lv]
Iepirkums | Uzaicinājumi uz konkursiem | Termiņš | Dienu skaits | Parastais dienu skaits |
Maltese[mt]
Akkwist | Sejħa għal offerti | Skadenza | Ġranet | Ġranet standard |
Dutch[nl]
Aanbesteding | Oproep tot inschrijving | Termijn | Dagen | Standaarddagen |
Polish[pl]
Przedmiot zamówienia | Zaproszenie do składania ofert | Termin | Liczba dni | Standardowa liczba dni |
Portuguese[pt]
Concurso | Convites à apresentação de propostas | Prazo | Dias | Dias normais |
Romanian[ro]
Achiziție | Procedură | Termen-limită | Zile | Zile standard |
Slovak[sk]
Verejné obstarávanie | Výzva na predkladanie ponúk | Lehota | Dni | Štandardné dni |
Slovenian[sl]
Javno naročanje | Javni razpis | Rok | Dnevi | Običajno število dni |
Swedish[sv]
Upphandling | Anbudsinfordran | Tidsfrist | Dagar | Dagar enligt standardförfarandet |