Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Световният икономически форум в Давос като че ли даде известен тласък.
Czech[cs]
Je zřejmé, že určitým impuls vyslalo Světové ekonomické fórum v Davosu.
Danish[da]
Det Verdensøkonomiske Forum i Davos lader til at have sat skub i sagerne.
Greek[el]
Το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στο Νταβός φαίνεται να έχει δώσει μια κάποια ώθηση. "
English[en]
The World Economic Forum in Davos seems to have provided some impetus.
Spanish[es]
El Foro Económico Mundial de Davos parece haber adquirido cierto impulso.
Estonian[et]
Maailma majandusfoorum Davosis näib olevat andnud teatava tõuke.
Finnish[fi]
Maailman talousfoorumi Davosissa on näköjään saanut asiat liikkeelle.
French[fr]
Le Forum économique mondial de Davos semble avoir créé une certaine dynamique.
Hungarian[hu]
A davosi világgazdasági fórum úgy tűnik, adott némi lendületet.
Italian[it]
Il forum economico mondiale di Davos ha messo in moto qualcosa, a quanto pare.
Lithuanian[lt]
Atrodo, kad Davose vykęs Pasaulio ekonomikos forumas suteiktam tikrą impulsą.
Latvian[lv]
Pasaules Ekonomikas forums Davosā, šķiet, ir devis kādu impulsu.
Dutch[nl]
Het Economisch Wereldforum in Davos heeft blijkbaar iets in werking gezet.
Polish[pl]
Wydaje się, że Światowe Forum Gospodarcze w Davos dało im pewien bodziec.
Portuguese[pt]
O Fórum Económico Mundial em Davos parece ter dado algum ímpeto.
Slovak[sk]
Zdá sa, že Svetové ekonomické fórum v Davose dalo určitý impulz.
Slovenian[sl]
Zdi se, da je Svetovni gospodarski forum v Davosu zagotovil nekaj zagona.
Swedish[sv]
World Economic Forum i Davos tycks ha gett vissa impulser.