Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Brzo, moj moćni dogled.
Czech[cs]
Rychle - můj silný dalekohled!
English[en]
Quick - my powerful binoculars.
Spanish[es]
Deprisa mis potentes binóculos.
Estonian[et]
Anna kiiresti mu võimas binokkel.
Finnish[fi]
Äkkiä, anna vahvat kiikarini.
Croatian[hr]
Brzo. Moćni dalekozor.
Dutch[nl]
Geef me gauw m'n sterke kijker.
Polish[pl]
Szybko - moja potężnej mocy lornetka.
Portuguese[pt]
Depressa, os meus binóculos de longo alcance.
Romanian[ro]
Repede, binoclul meu cel puternic.
Slovenian[sl]
Dajte mi moj močni daljnogled.
Serbian[sr]
Brzo, moj moćni dogled.