Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Halloween and chick flicks are converging into the perfect package in Katherine Heigl's " trick or... baby? "
Spanish[es]
El día de brujas y las peliculas para chicas están confluyendo en el paquete perfecto en el ¿" truco o... bebé " de Katherine Heigl?
French[fr]
Halloween et les comédies romantiques font une combinaison parfaite dans le film de Katherine Heigl Un bébé ou un sort?
Hungarian[hu]
A Halloween és a csajos filmek, tökéletes csomagot alkotnak egy Katherine Heigl " Csokit vagy... babát? " filmben.
Italian[it]
Halloween e le commedie romantiche si fondono nel pacchetto perfetto grazie al film di Katherine Heigl Dolcetto o... pargoletto?
Dutch[nl]
Halloween en meiden films komen samen... in het perfecte pakket... in Katherine Heigl haar " trick or treat baby "
Polish[pl]
Halloween i romansidła to doskonałe połączenie w filmie Katherine Heigl " Psikus albo dziecko? ".
Portuguese[pt]
Halloween e filme de mulherzinha se encontrando em um pacote perfeito de " travessuras ou bebês? " da Katherine Heigl.
Turkish[tr]
Cadılar Bayramı ve kız filmleri Katherine Heigl'in " Şaka mı bebek mi? " filminde mükemmel şekilde bir araya geliyor.