Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
The rattle of grills and keys sounded, then footsteps followed by a mouthful of obscenities as < B > announced his arrival.
Basque[eu]
Burdin langen eta giltzen hotsa sentitu zen, gero pausoak, eta ondoren aho bete zantarkeria. B iritsi zen.
French[fr]
Le grincement de la grille et un bruit de clés rapidement suivis de pas chancelants, et un barrage dinjures annoncèrent larrivée de B.
Polish[pl]
Zazgrzytały stalowe drzwi wejściowe i klucze, a po chwili rozbrzmiały kroki i stek bluźnierstw. < B > oznajmił swoje przybycie.