Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I handlingsplanen opstilles konkrete forslag til håndgribelige forbedringer på kort sigt.
German[de]
Der Aktionsplan unterbreitet konkrete Vorschläge für kurzfristig zu erzielende greifbare Verbesserungen.
Greek[el]
Το σχέδιο δράσης κάνει συγκεκριμένες προτάσεις για την επίτευξη απτών βελτιώσεων βραχυπρόθεσμα.
English[en]
The Action Plan makes concrete proposals for tangible improvements in the short term.
Spanish[es]
El Plan de acción presenta propuestas concretas para lograr mejoras perceptibles a corto plazo.
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelmassa tehdään konkreettisia ehdotuksia selkeiden parannusten aikaansaamiseksi lyhyellä aikavälillä.
French[fr]
Le plan d'action contient des propositions concrètes d'amélioration réelle à court terme.
Italian[it]
Il piano d'azione presenta proposte concrete per miglioramenti tangibili a breve termine.
Dutch[nl]
In het actieplan worden concrete voorstellen gedaan met het oog op tastbare verbeteringen op korte termijn.
Portuguese[pt]
O Plano de Acção contém propostas concretas para a introdução de melhorias sensíveis a curto prazo.
Swedish[sv]
Handlingsplanen innehåller förslag till konkreta förbättringar som kan göras på kort sikt.