Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da der trods alle disse mulige årsager til UFO-meddelelser stadig findes nogle tilfælde som ikke er blevet forklaret, tyder det på at radar somme tider opfører sig på en måde som vi mennesker ikke helt forstår.
German[de]
Somit gibt es viele mögliche Ursachen, doch die Tatsache, daß es dennoch Fälle gibt, die man bisher nicht hat erklären können, läßt vermuten, daß es bei der Radartechnik Dinge gibt, die man noch nicht ganz versteht.
Greek[el]
Παρ’ όλες τις πιθανές αφορμές εκθέσεων UFO, το γεγονός ότι υπάρχουν ακόμη περιπτώσεις εκθέσεων που δεν έχουν εξηγηθή, υποδηλοί ότι το ραντάρ μερικές φορές συμπεριφέρεται με τρόπους που δεν είναι πλήρως κατανοητοί.
English[en]
Even with all these possible causes of UFO reports, the fact that there are still cases on record that have not been explained suggests that radar sometimes behaves in ways that are not completely understood.
Spanish[es]
Hasta con todas estas causas posibles de informes de OVNIS, el hecho de que todavía se han registrado casos que no se han explicado sugiere que el radar a veces se porta de maneras que no se entienden completamente.
Finnish[fi]
Kaikkien näiden mahdollisten ufo-ilmoitusten aiheuttajien lisäksi se seikka, että on olemassa vielä selittämättömiä tapauksia, viittaa siihen, että tutka joskus käyttäytyy tavoilla, joita ei täysin ymmärretä.
Italian[it]
Anche con tutte queste possibili cause delle notizie di UFO, il fatto che ci siano ancora casi riportati i quali non sono stati spiegati fa pensare che a volte i radar funzionino in modo non completamente compreso.
Norwegian[nb]
Det faktum at det likevel er tilfelle som det ikke har latt seg gjøre å forklare, tyder på at radarapparatene noen ganger oppfører seg på måter som en ikke fullt ut forstår.
Dutch[nl]
Al deze mogelijke oorzaken van UFO-meldingen nemen echter niet weg dat er nog altijd gevallen te boek staan die niet zijn verklaard, hetgeen erop wijst dat radar zich soms gedraagt op manieren die niet ten volle worden begrepen.
Portuguese[pt]
Ainda havendo todas estas causas possíveis de notícias de OVNI, o fato de que há ainda causas registradas que não foram explicadas sugere que o radar às vezes se comporta de modos que não são inteiramente compreendidos.
Swedish[sv]
Det förhållandet att det fortfarande finns UFO-rapporter som inte kan förklaras med någon av dessa tänkbara orsaker antyder att radarutrustningen ibland reagerar på ett sätt som man inte helt och fullt förstår.