Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما أفراد الأمم المتحدة العاملون في المجال الطبي ميدانيا، فإنهم يتلقون توجيهات مفصلة حول الإجراءات الطبية لعلاج حالات الأمراض التي تنتقل جنسيا، وبطبيعة الحال، فإن كل المسائل المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تشكل جزءا هاما من هذا التدريب
English[en]
United Nations medical personnel in the field receive detailed guidelines on medical procedures for treating cases of sexually transmitted diseases, and, of course, all matters related to HIV/AIDS are an important part of this training
Spanish[es]
El personal médico de las Naciones Unidas en el terreno recibe instrucciones detalladas sobre los procedimientos médicos para tratar los casos de enfermedades de transmisión sexual y para responder a las cuestiones relativas al VIH/SIDA, como elemento esencial de esta capacitación
French[fr]
Le personnel médical de l'ONU, déployé sur le terrain, reçoit des instructions détaillées sur les procédures médicales pour traiter les cas de maladies sexuellement transmissibles et pour répondre aux questions relatives au VIH/sida comme élément essentiel de cette formation
Russian[ru]
Медицинский персонал Организации Объединенных Наций на местах получает подробные инструкции в отношении оказания медицинской помощи в случаях заболеваний, передаваемых половым путем, и конечно, вопросы, связанным с ВИЧ/СПИДом, являются важной составной частью такой подготовки
Chinese[zh]
在外地工作的联合国医务人员得到关于治疗性传染疾病的医疗程序的详细指导原则,当然,与艾滋病毒/艾滋病有关的所有事项都是这项培训工作的重要组成部分。