Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تقر اللجنة بالاستثمار الكبير الموظف في نظم تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية، ومشروع تخطيط موارد الصندوق، فإنها تتوقع أن ترى مكاسب ملموسة في مجال الكفاءة ناتجة عن الاستثمارات التي وظفت في نظم تكنولوجيا المعلومات هذه.
English[en]
Recognizing the significant investment made in the information technology systems, including the Integrated Pension Administration System, and the enterprise resource planning project, the Committee expects to see concrete efficiency gains from the investments made in these information technology systems.
Spanish[es]
Reconociendo la inversión considerable hecha en los sistemas de tecnología de la información, en particular el Sistema Integrado de Administración de Pensiones y el proyecto de planificación de los recursos institucionales, la Comisión espera ver mejoras concretas en materia de eficiencia como resultado de las inversiones hechas en esos sistemas de tecnología de la información.
French[fr]
Sachant l’importance de ce qui est investi dans les systèmes informatiques, y compris le Système intégré d’administration des pensions et le projet de progiciel de gestion intégrée, le Comité consultatif compte qu’il pourra constater que ces investissements auront produit des gains d’efficacité bien réels.
Russian[ru]
Принимая во внимание, что на внедрение информационно-технических систем, включая Интегрированную систему административного управления деятельностью по выплате пенсий и проект в области общеорганизационного планирования ресурсов, затрачены немалые средства, Комитет рассчитывает увидеть конкретную отдачу от инвестиций в эти информационно-технические системы.