Besonderhede van voorbeeld: 4840808614270194511

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Dit is nou tyd vir middagete.
Arabic[ar]
حان الآن وقت الغداء.
Bemba[bem]
Nomba ni nshita ya kulya.
Cebuano[ceb]
Karon tingpaniudto na.
Czech[cs]
Nyní je čas na oběd.
German[de]
Jetzt ist es Essenszeit.
Ewe[ee]
Ŋdɔnuɖuɣi ɖo azɔ.
Greek[el]
Τώρα είναι ώρα για φαγητό.
English[en]
It is now time for lunch.
Spanish[es]
Es hora de almorzar.
Estonian[et]
Nüüd on aeg lõunat süüa.
Finnish[fi]
Nyt on lounasaika.
French[fr]
À présent, il est l’heure de déjeuner.
Hebrew[he]
הגיע הזמן לארוחת צהריים.
Croatian[hr]
Vrijeme je za ručak.
Hungarian[hu]
De ideje, hogy ebédeljünk.
Indonesian[id]
Sekarang tiba waktunya untuk makan siang.
Igbo[ig]
Ọ bụzi oge maka nri ehihie.
Italian[it]
Adesso è ora di pranzo.
Japanese[ja]
そろそろお昼の時間です。
Korean[ko]
이제 점심 시간입니다.
Lithuanian[lt]
Jau metas pietauti.
Latvian[lv]
Ir pienācis laiks ieturēt pusdienas.
Malayalam[ml]
ഉച്ചയൂണിനുള്ള സമയമായി.
Norwegian[nb]
Nå er det tid for lunsj.
Nepali[ne]
अब दिउँसोको खाना खाने समय भएको छ।
Dutch[nl]
Nu is het lunchtijd.
Nyanja[ny]
Tsopano nthaŵi yankhomaliro inafika.
Polish[pl]
Pora na obiad.
Portuguese[pt]
Está na hora do lanche.
Romanian[ro]
E vremea să luăm masa.
Russian[ru]
Но вот подошло время перекусить.
Slovak[sk]
Je čas na obed.
Slovenian[sl]
Zdaj pa je čas kosila.
Shona[sn]
Zvino yava nguva yokudya kwemasikati.
Albanian[sq]
Tani është koha e drekës.
Serbian[sr]
Sada je vreme za ručak.
Southern Sotho[st]
Joale ke nako ea lijo tsa motšehare.
Swedish[sv]
Nu är det tid för lunch.
Swahili[sw]
Sasa ni wakati wa chakula cha mchana.
Congo Swahili[swc]
Sasa ni wakati wa chakula cha mchana.
Tamil[ta]
இப்பொழுது, மதிய சாப்பாட்டிற்கான நேரம்.
Thai[th]
ตอน นี้ ถึง เวลา อาหาร เที่ยง.
Tagalog[tl]
Oras na para mananghalian.
Tswana[tn]
Nako ya dijo e ne ya goroga.
Tsonga[ts]
Sweswi i nkarhi wa ku miyeta nyoka.
Twi[tw]
Eduu bere a ɛsɛ sɛ yedidi awia.
Ukrainian[uk]
Надійшов час підкріпитися.
Urdu[ur]
اب دوپہر کے کھانے کا وقت ہو گیا ہے۔
Xhosa[xh]
Ngoku lixesha lesidlo sasemini.
Yoruba[yo]
Àsìkò oúnjẹ ọ̀sán ti tó báyìí.
Chinese[zh]
午饭时候到了。
Zulu[zu]
Manje sekuyisikhathi sokudla kwasemini.

History

Your action: