Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie word die dienste beskikbaar op jou rekenaar. Na begin ' n diens, trek dit op die begin seksie van ' n uitvoer vlak. Na Stop een, doen die selfde vir die Stop seksie
Arabic[ar]
هذه هي الخدمات المتوفرة على حاسوبك. لتبدأ واحده إسحبها بالفأرة على جزء ابدأ في قائمة التشغيل. لإيقاف واحده إسحبها بالفأرة على جزء أوقف
Bulgarian[bg]
Това са услугите (), които са достъпни на вашата система. За да стартирате услуга, изтеглете я в секцията Старт на инициализиращите нива. За да спрете услуга, изтеглете я в секцията Стоп
Breton[br]
Setu ar servijoù hegerz war ho reizhiad. Evit loc' hañ ur servij, stlejit anezhañ en dachenn « & #; Loc' hañ & #; » ul live seveniñ. Evit paouez unan, grit kement-all en dachenn « & #; Paouez & #; »
Catalan[ca]
Aquests són els serveis disponibles al vostre ordinador. Per a engegar un servei, arrossegueu-lo fins a la secció " Engega " d' un nivell d' execució. Per a aturar-ne un, feu el mateix però a la secció " Atura "
Czech[cs]
Toto jsou služby, dostupné na vašem počítači. Službu spustíte přetažením na sekci Start úrovně. Zastavíte ji provedením téhož pro sekci Stop
Welsh[cy]
Rhain ydi' r gwasanaethau sydd ar gael ar eich cyfrifiadur. I gychwyn gwasanaeth, gallwch ei lusgo i mewn i adran Cychwyn rhedlefel. I stopio un, gwnewch yr un peth ar gyfer yr adran Stop
Danish[da]
Disse er de-tjenester som er tilgængelige på din computer. For at starte en tjeneste, træk den hen på Start-delen af et køreniveau. For at standse en, gør det samme ved Stop-delen
German[de]
Dies sind die Systemdienste, die auf Ihrem Rechner verfügbar sind. Um einen Dienst zu starten, ziehen Sie ihn auf den Abschnitt Start eines Runlevels. Um ihn anzuhalten, ziehen Sie ihn auf den Abschnitt Anhalten
Greek[el]
Αυτές είναι οι υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες στον υπολογιστή σας. Για να εκκινήσετε μία υπηρεσία, σύρετέ την προς το τμήμα Εκκίνηση ενός runlevel. Για σταμάτημα υπηρεσίας, κάντε το ίδιο στο τμήμα Διακοπή
English[en]
These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section
Esperanto[eo]
Jen la servoj uzeblaj en via komputilo. Por lanĉi servon, trenu ĝin sur la sekcion Lanĉo de rulnivelo. Por haltigi servon, faru la samon pri la sekcio Haltigo
Spanish[es]
Estos son los servicios disponibles en su ordenador. Para iniciar un servicio, arrástrelo a la sección Iniciar de un Nivel de ejecución. Para detener uno, haga lo mismo para la sección de Terminar
Estonian[et]
See on teenuste nimekiri, mida on võimalik sinu arvutis käivitada. Käivitamiseks lohista teenus vastava käivitustaseme sektsiooni Käivitatakse. Peatamiseks lohista teenus sektsiooni Peatatakse
Basque[eu]
Hauek zure ordenagailuan eskuragarriak diren zerbitzuak dira. Zerbitzu bat hasteko, exekuzio maila baten mugitu " Hasi " atalera Gelditzeko gauza bera egin " Gelditu " atalarekin
Persian[fa]
اینها خدمات موجود در رایانۀ شما می‌باشند. برای آغاز خدمت ، آن را به بخش آغاز سطح اجرا بکشید. برای توقف آن ، همین کار را برای بخش ایست انجام دهید
Finnish[fi]
Nämä ovat palvelut jotka ovat olemassa järjestelmässäsi. Käynnistääksesi palvelun vedä se Käynnistä osioon ajotasolla. Pysäyttääksesi palvelun tee sama Stop osioon
French[fr]
Ce sont les services disponibles sur votre système. Pour démarrer un service, glissez-le dans la section Démarrer d' un niveau d' exécution. Pour arrêter un service, faites la même chose avec la section Arrêter
Irish[ga]
Seo iad na seirbhísí atá ar fáil ar do ríomhaire. Chun seirbhís a thosú, tarraing é go dtí an rannán Tosaigh i leibhéal reatha. Chun seirbhís a stopadh, tarraing é go dtí an rannán Stad
Galician[gl]
Estes son os servizos disponíbeis no seu ordenador. Para iniciar un, arrásteo para a sección Iniciar dun nível de execución. Para deter un, faga o mesmo para a sección Deter
Hebrew[he]
אלה ה שירותים הזמינים במחשב שלך. כדי להפעיל שירות, גרור אותו אל סעיף ה הפעלה של רמת הפעלה. כדי לעצור שירות, בצע אותו דבר עם סעיף ה עצירה
Hungarian[hu]
Ezek az Ön gépén rendelkezésre álló szolgáltatások. Egy szolgáltatás elindításához húzza rá azt a kívánt futási szint Indítás listájára. Leállításhoz ugyanezt kell tenni, de a Leállítás listára
Icelandic[is]
Þessar þjónustur eru til taks á tölvunni. Til að ræsa þjónustu skaltu draga hana inn á Ræsihluta kerfisstigs. Til að stöðva þjónustu, er hún að sama skapi dregin á Stöðvunarhluta kerfisstigs
Kazakh[kk]
Бұл компьютеріңіздегі қол жеткізер қызметтер. Қызметті жегу үшін, оны орындау деңгей мәзірінің Жегу бөліміне сүйреп апарыңыз. Тоқтату үшін, Доғару дегенге апарыңыз
Korean[ko]
이것은 컴퓨터에서 사용할 수 있는 서비스 의 목록입니다. 서비스를 시작하려면 런레벨의 시작 섹션에 끌어다 놓으십시오. 서비스를 중지하려면 런레벨의 정지 섹션에 끌어다 놓으십시오
Lithuanian[lt]
Šios paslaugos yra prieinamos Jūsų kompiuteryje. Norėdami paleisti paslaugą, nutempkite ją virš paleisties lygmens Paleisties segmento. Norėdami sustabdyti paslaugą, tą patį padarykite Stabdymo segmente
Latvian[lv]
Šie ir jūsu datorā pieejamie servisi. Lai palaistu,. velciet to uz Start palašanas līmeni. Lai kādu apstādinātu, veciet to uz Stop sadaļu
Macedonian[mk]
Овие се сервисите што се достапни на вашиот компјутер. За да стартувате сервис, одвлечете го на секцијата Старт на некое од извршните нивоа. За да запрете сервис, направете го истото тоа за секцијата Стоп
Malay[ms]
Ini ialah servis yang sedia ada di dalam komputer anda. Untuk memulakan servis, seret ke seksyen Mula Runlevel. Untuk menghentikannya, lakukan perkara yang sama pada seksyen Henti
Norwegian[nb]
Dette er tjenestene som er tilgjengelige på datamaskinen. Dra en tjeneste inn i start-valg for et kjørenivå for å starte den. Gjør det samme for stopp-valget for å stoppe en tjeneste
Low German[nds]
Dit sünd de Deensten, de op Dien Reekner verföögbor sünd. Wenn Du een starten wullt, dreeg em op dat Start-Rebeet vun en Runlevel. Wenn Du een anhollen wullt, dreeg em na dat Anhollen-Rebeet
Nepali[ne]
यी सेवा तपाईँको कम्प्युटरमा उपलब्ध छन् । कार्य सरु गर्न, यसलाई रनलेभलको सुरु खण्डमा तान्नुहोस् । बन्द गर्न, यहि कार्य बन्द खण्डमा गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Dit zijn de diensten die beschikbaar zijn op uw computer. Om een dienst te starten, versleep deze naar sectie " Starten " van een runlevel. Om er een te stoppen doet u hetzelfde naar de sectie " Stoppen "
Norwegian Nynorsk[nn]
Dette er tenestene som er tilgjengelege på maskina. For å starta ei teneste, dra den til Start-delen av eit køyrenivå. For å stoppa ei teneste, gjer tilsvarande for Stop-delen
Polish[pl]
Są to usługi dostępne na Twoim komputerze. Aby uruchomić którąś z nich, przeciągnij ją do sekcji Uruchom dla danego poziomu działania. Analogicznie użyj sekcji Zatrzymaj, aby którąś zatrzymać
Portuguese[pt]
Estes são os serviços disponíveis no seu computador. Para iniciar um serviço, arraste-o para a secção Iniciar de um ' runlevel '. Para parar algum, arraste-o para a secção Parar
Romanian[ro]
Acestea sînt serviciile disponibile pe sistemul dumneavoastră. Pentru a porni un serviciu, trageţi-l în secţiunea Start a unui nivel de execuţie. Pentru a opri unul, faceţi acelaşi lucru pentru secţiunea Stop
Russian[ru]
Это службы, доступные на вашем компьютере. Чтобы запустить службу, перетащите её в секцию Start уровня запуска. Для останова-перетащите службу в секцию Stop
Slovak[sk]
Toto sú služby dostupné na vašom systéme. Spustenie služby zabezpečíte presunom do sekcie Štart danej úrovne behu systému. Pre ukončenie spravte to isté pre sekciu Stop
Slovenian[sl]
To so storitve, ki so na voljo na računalniku. Storitev poženete tako, da jo povlečete na razdelek ravni delovanja Zaženi. Ustavite pa jo tako, da jo povlečete na razdelek Ustavi
Swedish[sv]
Dessa tjänster är tillgängliga på datorn. För att starta en tjänst, dra den till Start-sektionen av en körnivå. För att stoppa en tjänst, gör samma sak i Stopp-sektionen
Tamil[ta]
இவை உங்கள் கணினியில் கிடைக்கும் சேவைகள் ஒரு சேவையைத் துவக்க, அதை இழுத்து ஓட்டநிலையின் துவக்கு பகுதியில் விடவும். நிறுத்துவதற்கு அதே போல் நிறுத்து பகுதியில் விடவும்
Tajik[tg]
Ин хизматгоҳҳо, дар компютери шумо дастрас мебошанд. Барои сар додани хизматгоҳ, онро ба сексияи Сар Кардан-и дараҷаи оғоз кашида биёред. Барои манъ кардан-хизматгоҳро ба сексияи Ист кашида биёред
Thai[th]
นี่เป็น บริการ ที่มีอยู่บนเครื่องของคุณ เพื่อเริ่มบริการ ให้ลากมันมายังส่วน เริ่ม ของระดับการทํางานเพื่อหยุดบริการ ให้ลากมันมายังส่วน หยุด ของระดับการทํางาน
Turkish[tr]
Bilgisayarınızdaki kullanılabilir servisler bunlardır. Bir servisi başlatmak için, o servisi çalışma seviyesinin Başlat kısmına sürükleyin. Durdurmak için ise, aynı işlemi Durdur kısmı için uygulayın
Ukrainian[uk]
Це служби, наявні на вашому комп' ютері. Щоб запустити службу, пересуньте її у секцію рівня виконання Запустити. Щоб зупинити, пересуньте у секцію Зупинити
Xhosa[xh]
Ezi zi iinkonzo ziyafumaneka kwi khomputa yakho. Ukuqala inkonzo, yirhuqe kwi Qala icala lomphakamo wobaleko. Ukuma apha, yenza okufanayo kwi Yima icala
Chinese[zh]
这些是 您机器上可用的 服务 要启动一个服务, 把它拖放到一个运行级别的 启动 区域 。 要停止一个服务, 把它拖放到 停止 区域 。