Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Min familie blev ude på landet, og de led mange trængsler derude.
German[de]
Meine Familie blieb allerdings auf dem Land und machte eine schwere Zeit durch.
English[en]
My family remained in the rural area, and they suffered many problems there.
Spanish[es]
Mi familia continuó viviendo en la zona rural y sufrió muchos problemas allí.
Finnish[fi]
Perheeni jäi maalle, ja he kärsivät siellä monista ongelmista.
French[fr]
Ma famille est restée à la campagne et elle y a connu beaucoup de problèmes.
Hungarian[hu]
Családom vidéken maradt, és sok gond miatt szenvedtek ott.
Indonesian[id]
Keluarga saya tetap tinggal di desa, dan mereka mengalami banyak masalah di sana.
Italian[it]
La mia famiglia rimase in campagna e dovette affrontare molti problemi laggiù.
Norwegian[nb]
Familien min ble værende på landsbygden, og de hadde mange problemer der.
Dutch[nl]
De rest van het gezin bleef op het platteland, en daar ondervonden ze veel problemen.
Portuguese[pt]
Minha família continuou a morar no campo, e passava por muitos problemas ali.
Russian[ru]
Мои родные остались в деревне. Их жизнь была полна проблем.
Swedish[sv]
Min familj blev kvar på landsbygden och hade många problem där.