Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك،، فحتى في حالات نقل الموارد نحو قطاعات أكثر إنتاجية، وبخاصة في العقد الأول من الألفية الثالثة، أوضحت البيانات التي قدمها أحد أعضاء فريق النقاش أن إعادة التوزيع تلك تفضي إلى مكاسب محدودة ولكنها تخلف خسائر هامة.
English[en]
Further, even when a shift of resources towards more productive sectors had taken place, mainly in the 2000s, the data presented by one panellist showed the existence of static reallocation gains, but dynamic losses.
Spanish[es]
Además, incluso cuando se habían transferido recursos hacia sectores más productivos, principalmente en la década de 2000, los datos presentados por un panelista indicaban que la reasignación había generado beneficios estáticos pero pérdidas dinámicas.
French[fr]
De plus, les données présentées par un intervenant montraient que, même lorsque des ressources avaient été redirigées vers des secteurs plus productifs, essentiellement dans les années 2000, il y avait eu des gains statiques dus à cette réallocation, mais aussi des pertes dynamiques.
Russian[ru]
Более того, даже когда переток ресурсов в более производительные отрасли все же имел место, главным образом в 2000 годах, представленные одним из принимавших участие в дискуссии экспертов данные свидетельствуют о том, что этот процесс сопровождался статическим выигрышем и динамическими потерями.