Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страница 44, приложение IA, вид: Морска щука Molva molva, зона: Води на ЕС от IV; (LIN/04), обозначението на зоната
Czech[cs]
Strana 44, příloha IA, Druh: Mník mořský Molva molva, Oblast: Vody EU oblasti IV (LIN/04.), rubrika Oblast:
Danish[da]
Side 40, bilag IA, Art: Blåhvilling Micromesistius poutassou, Område: Norske farvande i II og IV (WHB/4AB-N.):
German[de]
Seite 43, Anhang IA, Art: Leng Molva molva, Gebiet: IIIa; EU-Gewässer der Untergebiete 22-32 (LIN/3A/BCD), Eintrag für Fußnote 1:
Greek[el]
Σελίδα 43, παράρτημα IA, είδος: Μουρούνα Molva molva, ζώνη: IIIa· ύδατα ΕΕ των υποδιαιρέσεων 22-32 (LIN/3Α/BCD.), υποσημείωση (1):
English[en]
on page 44, Annex IA, ‘Species: Ling Molva molva, Zone: EU waters of IV (LIN/04.)’, entry for ‘Zone’:
Spanish[es]
En la página 43, en el anexo IA, en la especie «Maruca Molva molva», en la zona «IIIa; aguas de la UE de las subdivisiones 22-32 (LIN/3A/BCD)», en el epígrafe de la zona:
Estonian[et]
Leheküljel 43 IA lisa püügipiirkonna kandes „Liik: Harilik molva Molva molva, Püügipiirkond: IIIa püügipiirkond; Alarajoonide 22-32 ELi veed (LIN/3A/BCD)”
Finnish[fi]
Sivulla 43, liitteessä IA, Laji: Molva – Molva molva, Alue: IIIa; EU:n vedet osa-alueilla 22-32 (LIN/3A/BCD), alaviitteessä 1
French[fr]
Page 37, annexe I A, Espèce: Merlan Merlangius merlangus, Zone: VII b, VII c, VII d, VII e, VII f, VII g, VII h, VII j et VII k (WHG/7X7A.)
Hungarian[hu]
A 43. oldalon, az IA. mellékletben, a „Faj: Északi menyhal Molva molva, Övezet: A IIIa övezet; a 22–32 alkörzet uniós vizei (LIN/3A/BCD)” sornak az 1. lábjegyzet sorában:
Italian[it]
A pagina 44, Allegato IA, Specie: Molva Molva molva, Zona: Acque UE della zona IV (LIN/04.), voce per zona:
Lithuanian[lt]
44 puslapis, IA priedas, Rūšis: Paprastoji molva Molva molva, Zona: IV zonos ES vandenys (LIN/04.), Zonos įrašas:
Latvian[lv]
44. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūras līdaka Molva molva, Zona: ES ūdeņi IV zonā (LIN/04.)”, zonas ierakstā:
Maltese[mt]
F’paġna 43, Anness IA, Speċi: Lipp Molva molva, Żona: IIIa; l-ilmijiet tal-UE tas-Subdiviżjonijiet 22-32 (LIN/3A/BCD), entrata għan-nota ta’ qiegħ il-paġna 1:
Dutch[nl]
Bladzijde 43, bijlage IA, Soort: Leng Molva molva, Gebied: IIIa; EU-wateren van deelsectoren 22-32 (LIN/3A/BCD), voetnoot 1:
Polish[pl]
Strona 43, załącznik IA, Gatunek: Molwa Molva molva, Obszar: IIIa; wody UE podrejonów 22-32 (LIN/3A/BCD), w przypisie 1:
Portuguese[pt]
Na página 44, no anexo IA, Espécie: Maruca comum Molva molva, Zon: Águas da UE da subzona IV (LIN/04.), na descrição da Zona:
Romanian[ro]
La pagina 43, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: IIIa; apele UE din subdiviziunile 22-32 (LIN/3A/BCD), nota de subsol 1:
Slovak[sk]
Na strane 43 v prílohe IA druhu: molva veľká Molva molva, zóne: IIIa; vody EÚ subdivízií 22 – 32 (LIN/3A/BCD) v poznámke pod čiarou č. 1:
Slovenian[sl]
Stran 43, Priloga IA, vrsta: leng molva molva, cona: IIIa; vode EU podrazdelkov 22-32 (LIN/3A/BCD), vpis v opombi (1):
Swedish[sv]
På sidan 43, bilaga IA, Art: Långa Molva molva, Zon: IIIa; EU-vatten i delområdena 22–32 (LIN/3A/BCD), fotnot 1, ska det