Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Στην αλλαγή του 20ου αιώνα, η γεωργία άρχισε να βασίζεται στην τεχνολογία · εκτοπίζοντας ανθρώπους από τη γη τους στις μεγάλες πόλεις, καθώς οι παραδοσιακές δεξιότητες και η εργασία σταδιακά αντικαθιστόντουσαν από σύγχρονες μηχανές.
English[en]
At the turn of the 20th century, farming began to rely on technology, forcing people off their land and into the cities, as traditional skills and labour were gradually replaced by modern machinery.
Italian[it]
All'inizio del ventesimo secolo, l'agricoltura ha cominciato ad affidarsi alla tecnologia; spingendo le persone fuori dalle campagne e dentro le città, man mano che le tecniche tradizionali venivano rimpiazzate da macchinari moderni.
Polish[pl]
Na przełomie XX wieku, rolnictwo zaczęło polegać na technologii zmuszając ludzi do emigrowania do miast, ponieważ tradycyjne umiejętności i praca były stopniowo zastępowane przez nowoczesne maszyny.
Portuguese[pt]
No virar do século XX, a agricultura começou a depender da tecnologia; forçando as pessoas a migrar das suas terras para as cidades, à medida que o trabalho e as habilidades tradicionais foram substituídas gradualmente por maquinaria moderna.
Russian[ru]
На пороге XX века фермеры начали надеяться на технологии; вытесняющие людей с их земли в города, и традиционные навыки и труд были понемногу вытеснены современной машинерией.