Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа - смятах, че е страхотна идея, затова започнах да правя каяци.
German[de]
Ich meine, ich dachte es wäre eine tolle Idee, also begann ich Kajaks zu bauen.
English[en]
I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks.
Esperanto[eo]
Ŝajnis kiel bonega ideo, sed mi preferis konstrui kajakojn.
Spanish[es]
Quiero decir, pensaba que era una gran idea, y empecé a construir kayaks.
Hebrew[he]
אני מתכוןן, חשבתי שזה רעיון גדול, אז התחלתי לבנות קייאקים.
Croatian[hr]
U biti, to mi se činilo kao dobra ideja, pa sam počeo graditi kajake.
Hungarian[hu]
Azt gondoltam nagyszerű ötlet, de én kajakokat építettem.
Italian[it]
Siccome pensavo fosse una buona idea, ho cominciato a costruire kayak.
Dutch[nl]
Ik vond het een goed idee, maar ik begon kayaks te bouwen.
Polish[pl]
Znaczy, uznałem to za świetny pomysł, więc zacząłem budować kajaki.
Portuguese[pt]
Achava uma ótima ideia, mas preferia construir caiaques.
Romanian[ro]
De fapt, credeam că-i o idee grozavă, aşa c-am început să construiesc caiacuri.
Russian[ru]
То есть я подумал, что это была отличная идея, поэтому я начал строить байдарки.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, tôi từng nghĩ ý đó hay, nhưng tôi bắt đầu làm thuyền kayak.
Chinese[zh]
我是说我认为这是个好主意,所以我开始做皮艇。