Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Při operacích je počet úmrtí vyšší a životní průměr nižší.
Danish[da]
Dødelighedsprocenten i forbindelse med kirurgiske indgreb er højere, og levealderen er i regelen kortere.
German[de]
Bei Operationen ist die Sterblichkeitsrate höher, und im allgemeinen ist die Lebensspanne kürzer.
Greek[el]
Το ποσοστόν θνησιμότητος στη χειρουργική είναι υψηλότερο και γενικά η διάρκεια της ζωής είναι βραχύτερη.
English[en]
The mortality rate in surgery is higher and in general the life span is shorter.
Spanish[es]
La mortalidad en la cirugía es más elevada y en general la duración máxima de la vida es más corta.
French[fr]
Le taux de mortalité en chirurgie est plus élevé, et la durée de vie généralement plus courte.
Italian[it]
Il tasso di mortalità negli interventi chirurgici è più elevato e in genere la vita è più breve.
Japanese[ja]
肝臓や心臓など内臓器官の周囲に脂肪がたまると,そうした器官の本来の機能が直接阻害される危険がある。
Korean[ko]
수술을 받다가 사망하는 율이 더욱 높아졌으며, 일반적으로 수명은 더욱 짧아 졌다.
Norwegian[nb]
Dødelighetsprosenten under operasjoner blir høyere, og levetiden blir vanligvis forkortet.
Dutch[nl]
Het sterftecijfer bij chirurgische ingrepen is hoger en de levensduur is over het algemeen korter.
Polish[pl]
Śmiertelność po zabiegach chirurgicznych jest wyższa, a osiągany wiek na ogół niższy.
Portuguese[pt]
A mortalidade na cirurgia é mais elevada, e, em geral, a duração da vida é mais curta.
Swedish[sv]
Dödligheten vid kirurgiska ingrepp är högre, och livslängden är i allmänhet kortare.