Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De hørte Loven og Profeterne oplæst i deres synagoger og studerede også Skriften privat, men de forstod den ikke.
German[de]
Das Gesetz und die Propheten wurden ihnen in ihren Synagogen vorgelesen, und sie studierten diese Schriften auch persönlich, aber sie verstanden sie nicht.
Greek[el]
Άκουαν τον Νόμο και τους Προφήτας να αναγινώσκωνται στις συναγωγές των και μελετούσαν επίσης αυτές τις Γραφές κατ’ ιδίαν, αλλά ποτέ δεν εννόησαν.
English[en]
They heard the Law and the Prophets read in their synagogues and also studied these Scriptures privately, but never understood.
Spanish[es]
Oían la lectura de la Ley y los Profetas en sus sinagogas y también estudiaban estas Escrituras en privado, pero nunca las entendían.
Finnish[fi]
He kuulivat luettavan lakia ja profeettoja synagoogissaan sekä tutkivat näitä kirjoituksia yksityisesti, mutta eivät koskaan ymmärtäneet.
French[fr]
Ils écoutaient la lecture de la Loi et des Prophètes dans leurs synagogues et étudiaient les Écritures en particulier, mais sans les comprendre.
Italian[it]
Avevano udito leggere la Legge e i Profeti nelle loro sinagoghe e avevano anche studiato privatamente queste Scritture, ma non le avevano mai comprese.
Norwegian[nb]
De hørte at det ble lest fra loven og profetene i deres synagoger, og de studerte også disse skriftene på egen hånd, men de forsto dem ikke.
Dutch[nl]
Zij hoorden de Wet en de Profeten in hun synagogen voorlezen en bestudeerden deze geschriften ook persoonlijk, maar begrepen er nooit iets van.
Portuguese[pt]
Eles ouviam a leitura da Lei e dos Profetas nas suas sinagogas e também estudavam as Escrituras em particular, mas nunca entendiam.