Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الغرض من القرار هو إنهاء خدمة خمسة قضاة في المحكمة الدستورية لأوكرانيا قبل الأجل المقرر وفصلهم عن العمل بدعوى ”الإخلال باليمين“، ومن بينهم رئيس المحكمة الدستورية لأوكرانيا.
English[en]
The Resolution was provided for the early termination of office and dismissal, due to «breach of oath», of five Constitutional Court of Ukraine judges, including the Chairman of the Constitutional Court of Ukraine.
Spanish[es]
La resolución contemplaba el cese anticipado del mandato y la destitución, por el quebrantamiento del juramento, de cinco magistrados del Tribunal Constitucional, entre ellos su presidente.
French[fr]
La Verkhovna Rada a adopté une décision prévoyant la cessation de service anticipée et le renvoi, pour rupture de serment, de cinq juges de la Cour constitutionnelle de l’Ukraine, dont le Président.