Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا عن المغفل الممدد على الرصيف ؟
Bosnian[bs]
Šta je sa tim prokletnikom što leži na trotoaru?
Danish[da]
Og den sæk her på fortovet?
German[de]
Was ist mit dem Typ auf dem Bürgersteig?
Greek[el]
Ο σκατάς στο πεζοδρόμιο;
English[en]
What about that sack of shit laying on the sidewalk?
Spanish[es]
¿Y ese saco de mierda tirado en la acera?
Estonian[et]
Mis pasalasu seal kõnniteel vedeleb?
French[fr]
Et ce type répandu sur le trottoir?
Croatian[hr]
Što je sa tim prokletnikom što leži na bankini?
Italian[it]
Chi è quel tizio sul marciapiede?
Norwegian[nb]
Hva med sekk med dritt liggende på fortauet?
Dutch[nl]
Wat is er met die gozer op het trottoir?
Polish[pl]
A co robi tutaj ten śmieć?
Portuguese[pt]
E esse saco de merda deitado na calçada?
Romanian[ro]
Şi ce-i cu rahatul ăla de pe trotuar?
Russian[ru]
А как насчет этого куска дерьма, что развалился на тротуаре?
Slovak[sk]
Prečo tento zmrd leží na chodníku?
Slovenian[sl]
Kdo je ta drek na pločniku?
Serbian[sr]
Што је са тим проклетником што лежи на банкини?
Swedish[sv]
Och skithögen på trottoaren?