Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Streit ist auf den Fall beschränkt, daß die Ferienwohnung im Eigentum eines Dritten steht und in den Niederlanden liegt.
Greek[el]
Η διαφορά περιορίζεται στην περίπτωση κατά την οποία η εξοχική κατοικία ανήκει σε τρίτο και βρίσκεται στις Κάτω Χώρες.
Spanish[es]
El litigio se limita al caso en que el alojamiento de vacaciones es propiedad de un tercero y está situado en los Países Bajos.
French[fr]
Le litige se limite à la situation dans laquelle le logement de vacances est la propriété d' un tiers et est situé aux Pays-Bas.
Italian[it]
La controversia è limitata alla situazione in cui l' alloggio per le vacanze è di proprietà di un terzo e si trova nei Paesi Bassi.
Portuguese[pt]
O litígio limita-se à situação em que o alojamento de férias é propriedade de um terceiro e fica situado nos Países Baixos.