Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Лаптоп компютри (CPU, мишка, екран и клавиатура
Czech[cs]
Laptopy (včetně CPU, myši, monitoru a klávesnice
Danish[da]
Bærbare (laptop) computere (herunder CPU, mus, skærm og tastatur
German[de]
Laptops (einschließlich CPU, Maus, Bildschirm und Tastatur
Greek[el]
Φορητοί υπολογιστές (lap-top) (συμπεριλαμβανομένων των CPU, των ποντικιών, των οθονών και των πληκτρολογίων
English[en]
Laptop computers (CPU, mouse, screen and keyboard included
Spanish[es]
Ordenadores portátiles (incluyendo unidad central, ratón, pantalla y teclado
Estonian[et]
Kandearvutid (keskseade, hiir, ekraan ja klaviatuur kaasa arvatud
Finnish[fi]
Kannettavat tietokoneet (keskusyksikkö, hiiri, näyttö ja näppäimistö mukaan luettuina
French[fr]
Ordinateurs portables (unité centrale, souris, écran et clavier
Hungarian[hu]
Hordozható számítógépek (CPU, egér, monitor és billentyűzet is
Italian[it]
Computer portatili (unità centrale, mouse, schermo e tastiera inclusi
Lithuanian[lt]
Portatyviniai kompiuteriai (kartu su centriniu procesoriumi, pele ir klaviatūra
Latvian[lv]
Klēpja datori (to skaitā centrālais procesors, pele, ekrāns un tastatūra
Maltese[mt]
Komputers laptop (bis-CPU, screen u l-keyboard inklużi
Dutch[nl]
Schootcomputers (inclusief processor, muis, scherm en toetsenbord
Polish[pl]
Laptopy (w tym CPU, mysz, ekran i klawiatura
Portuguese[pt]
Computadores portáteis
Slovak[sk]
Laptopy (vrátane CPU, myši, obrazovky a klávesnice
Swedish[sv]
Bärbara datorer (inbegripet centralenhet, mus, bildskärm och tangentbord