Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den tredje konklusion vedrører fremskridt med hensyn til forhandlingerne om en international ordning, der skal sikre adgang til og fordeling af fordele.
German[de]
Die dritte Schlussfolgerung betrifft die Erzielung von Fortschritten bei den Verhandlungen über ein internationales Regime über den Zugang und über die gemeinsame Nutzung von Vorteilen.
English[en]
The third conclusion concerns making progress with the negotiations of an international regime on access and benefit-sharing.
Spanish[es]
La tercera conclusión se refiere al progreso de las negociaciones de un régimen internacional sobre el acceso y la distribución de beneficios.
Finnish[fi]
Kolmas päätelmä koskee edistymistä neuvotteluissa, joita käydään saatavuutta ja hyödyn jakamista koskevasta kansainvälisestä järjestelystä.
French[fr]
La troisième conclusion concerne les progrès qui doivent être réalisés dans les négociations portant sur un régime international d’accès et de partage des bénéfices.
Italian[it]
La terza conclusione auspica un’evoluzione delle trattative volte all’istituzione di un sistema internazionale di accesso e condivisione dei benefici.
Dutch[nl]
De derde conclusie betreft het boeken van vooruitgang bij de onderhandelingen over een internationaal stelsel voor toegang en het delen van voordelen.
Portuguese[pt]
A terceira conclusão diz respeito à avaliação dos progressos das negociações de um regime internacional em matéria de acesso aos recursos e partilha de benefícios.
Swedish[sv]
Den tredje slutsatsen gäller att nå framsteg i förhandlingarna om ett internationellt system för tillträde och fördelning av nytta.