Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- En bedre tilpasset anvendelse af varetægtsfængsling og anvendelse af troværdige alternative foranstaltninger
German[de]
- eine geeignetere Handhabung der Untersuchungshaft und der Gebrauch von zuverlässigen Ersatzmaßnahmen;
Greek[el]
- προσεκτικότερη χρήση της προφυλάκισης και προσφυγή σε φερέγγυα εναλλακτικά μέτρα·
English[en]
- by making more appropriate use of detention on remand and through the use of reliable alternative measures;
Spanish[es]
- una gestión más adaptada de la prisión preventiva y la aplicación de medidas de sustitución fiables;
Finnish[fi]
- tutkintavankeuden tarkoituksenmukaisempi soveltaminen ja luotettavien korvaavien toimenpiteiden käyttö;
French[fr]
- un maniement plus adapté de la détention préventive et l’usage de mesures de substitution fiables,
Italian[it]
- ricorso più adeguato alla detenzione preventiva e all'uso di misure di sostituzione affidabili;
Dutch[nl]
- oordeelkundiger gebruikmaking van preventieve hechtenis en betrouwbare vervangende maatregelen;
Portuguese[pt]
- utilização mais adequada da detenção preventiva e de medidas de substituição credíveis;
Swedish[sv]
- Smidigare hantering av häktningarna och användning av tillförlitliga alternativa åtgärder.