Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осветителни вещества, а именно надгробни свещи, Светилници и Свещи
Czech[cs]
Látky na svícení, jmenovitě náhrobní svíčky, Malé lampičky a Svíčky
Danish[da]
Belysningsmaterialer, nemlig gravlys, Fyrfadslys og Kærter
German[de]
Leuchtstoffe, nämlich Grabkerzen, Teelichtkerzen und Kerzen [für Beleuchtungszwecke]
Greek[el]
Ουσίες φωτισμού συγκεκριμένα κεριά τάφου, Ανταλλακτικά κεράκια σε αλουμινένια βάση και Κεριά
English[en]
Substances for lighting, namely grave candles, tea light candles and Candles
Spanish[es]
Materiales para iluminación, en concreto, velas funerarias, Velas para luces del té y Velas [iluminación]
Estonian[et]
Valgustusained, nimelt hauaküünlad, Teeküünlad ja Küünlad
Finnish[fi]
Valaistusaineet, nimittäin hautakynttilät, Lämpökynttilät ja Vahakynttilät
French[fr]
Articles d'éclairage, à savoir bougies funéraires, Bougies pour lampes à thé et Bougies [éclairage]
Croatian[hr]
Tvari za rasvjetu, osobito svijeće za grob, Lumini i Svijeće
Hungarian[hu]
Anyagok világításhoz, mégpedig temetői mécsesek, Asztali gyertyavilágító eszközök étteremben és Gyertyák
Italian[it]
Sostanze per l'illuminazione, in particolare candele funerarie, Candele per lumini da tè e Candele [illuminazione]
Lithuanian[lt]
Apšvietimo medžiagos, būtent kapų žvakės, Puošybiniai žibintai ir Žvakės
Latvian[lv]
Apgaismes materiāli, proti, kapu sveces, Apkures svecītes un Sveces
Maltese[mt]
Prodotti tat-tidwil, aktar speċifikament xemgħat tal-oqbra, Tealights u Xemgħat
Dutch[nl]
Stoffen voor de verlichting namelijk grafkaarsen, theelichten en kaarsen
Polish[pl]
Surowce do oświetlania, mianowicie świece na groby, Miniaturowe lampki (świeczki) i Świece
Portuguese[pt]
Substâncias para iluminação, em especial velas para túmulos, Velas para aquecer chá e Velas
Romanian[ro]
Substanţe pentru iluminat, şi anume lumânări pentru mormânt, Sfeşnice şi Lumânări
Slovak[sk]
Materiály na svietenie, menovite sviečky na hroby, Čajové kahany a Sviečky
Slovenian[sl]
Snovi za razsvetljevanje, in sicer nagrobne sveče, Majhne svečke in Sveče
Swedish[sv]
Ämnen för belysning, främst gravljus, Värmeljus och Vaxljus