Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشبه المجموعات الإجرامية المنظمة اليوم شبكات معقدة من الشركات التجارية المجمعة التي بوسعها الخلط بين النشاط غير المشروع والعمل التجاري المشروع.
English[en]
Organized criminal groups today resemble complex networks of business conglomerates that are able to blend illegality with legitimate business.
Spanish[es]
Los grupos delictivos organizados de hoy se parecen a complejas redes de conglomerados empresariales capaces de combinar las actividades ilegales con los negocios lícitos.
French[fr]
Les groupes criminels organisés ressemblent aujourd’hui à des réseaux complexes de conglomérats, capables de mêler les activités illégales et les transactions légitimes.
Russian[ru]
Организованные преступные группы напоминают сегодня сложные сети коммерческих конгломератов, которые способны одновременно заниматься незаконным и законным бизнесом.
Chinese[zh]
当今的有组织犯罪集团与复杂的商业财团网络相似,能够把非法活动与合法商业活动混淆在一起。