Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава ще сте най-добре изглеждащото петно на планетата.
Czech[cs]
Tak budete nejhezčí hrouda na planetě.
German[de]
Dann sind Sie der schönste Klecks.
Greek[el]
Τότε θα είσαι η πιο εμφανίσιμη άμορφη μάζα στον πλανήτη.
English[en]
Then you'll be the best-looking blob on the planet.
Spanish[es]
Será el glóbulo mejor parecido del planeta.
French[fr]
Vous serez le plus beau protoplasme.
Hebrew[he]
אז תהיה הטיפה הכי יפה בפלנטה.
Hungarian[hu]
Akkor maga lesz a bolygó legjobban kinéző gömböce.
Dutch[nl]
Dan bent u de mooiste klodder.
Polish[pl]
Wtedy będziesz najlepiej wyglądającą kulą na planecie.
Portuguese[pt]
Então, será a bolha mais bonita do planeta.
Romanian[ro]
Atunci vei fi cea mai frumoasa picatura de pe planeta.
Slovenian[sl]
Potem boste najlepši.
Serbian[sr]
E pa onda ćete biti najlepša grudva na planeti.
Turkish[tr]
O zaman gezegendeki en güzel kütle olacaksın.