Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die Roundup(waarde; [ syfers ]) funksie gee terug waarde gerond begin. syfers is Die nommer van syfers na wat jy wil hê na rondte wat nommer. As syfers is nul of weggelaat, waarde is gerond begin na Die naaste heelgetal
Arabic[ar]
الدالة ROUNDUP(القيمة; [ الخانات ]) ترجع القيمة مقربة لأعلى. الخانات هي عدد الخانات الذي ترغب بتقريب ذلك الرقم إليها. إذا كانت الخانات صفرا أو مسقطة ، فإن القيمة تقرب لأعلى لأقرب عدد صحيح
Belarusian[be]
Функцыя ROUNDUP () вяртае лік, акругленае ўверх. Можна паказаць колькасць дзесятковых знакаў, да якіх будзе округлено лік. Калі колькасць знакаў не паказана або роўна #, лік будзе округлено да найблізкага цэлага
Bulgarian[bg]
Функцията ROUNDUP(число, знаци) връща числото закръглено към по-голямо. Знаци е броя цифри до който искате да го закръглите. Ако знаци е # или сте пропуснали да зададете, числото се закръгля нагоре към най-близкото цяло число
Catalan[ca]
La funció ROUNDUP(valor; [ dígits ]) retorna el valor arrodonit per excés. Dígits és el nombre de dígits que voleu que tingui l' arrodoniment. Si dígits és zero o s' omet, el valor s' arrodoneix per excés al sencer més proper
Welsh[cy]
Mae' r ffwythiant ROUNDUP () yn dychwelyd y gwerth wedi' i dalgrynnu i fyny. Digidau yw' r nifer o ddigidau yr hoffech talgrynnu' r rhif iddo. Os yw digidau yn sero, neu os y' i gadewir allan, talgrynnir y gwerth i fyny i' r cyfanrif agosaf
Danish[da]
ROUNDUP(værdi; [ cifre ])-funktionen giver den oprundede værdi. Cifre er det antal cifre man ønsker at bruge. Hvis cifre er # eller udeladt, rundes op til nærmeste hele tal
German[de]
Die Funktion ROUNDUP(Wert;[Ziffern ]) gibt die aufgerundete Zahl zurück. Ziffern ist dabei die Anzahl der Nachkommaziffern, auf welche Sie die Zahl runden möchten. Falls Sie Ziffern weglassen oder auf # setzen, wird die angegebene Zahl auf den nächsten ganzzahligen Wert aufgerundet
Greek[el]
Η συνάρτηση ROUNDUP(τιμή; [ ψηφία ]) επιστρέφει στρογγυλοποιημένη την τιμή προς τα πάνω. Τα ψηφία είναι ο αριθμός των ψηφίων στα οποία θα γίνει στρογγυλοποίηση. Αν τα ψηφία είναι μηδέν ή παραβλεφθεί, γίνεται στρογγυλοποίηση στον κοντύτερο ακέραιο
English[en]
The ROUNDUP(value; [ digits ]) function returns value rounded up. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer
Esperanto[eo]
La funkcio ROUNDUP(valoro; [ ciferoj ]) rondigas valoron supren. La " ciferoj " donas la nombron de ciferoj, je kiuj vi volas rondigi la nombron. Se ĝi estas nulo aŭ forlasita, la valoro rondiĝas supren al la plej proksima entjero
Estonian[et]
Funktsioon ROUNDUP(väärtus; [ kümnendkohti ]) tagastab ülespoole ümardatud arvu väärtuse. Kui kümnendkohtade arv on null või puudub, ümardatakse arv ülespoole lähima täisarvuni
Basque[eu]
ROUNDUP(balioa; [ digituak ]) funtzioak gorantz biribildutako balioa itzultzen du. " Digituak " zenbakia biribildu nahi duzuneko digitu kopurua da. " Digituak " zero bada edo zehazten ez bada, balioa gertueneko zenbaki osora biribilduko da
Finnish[fi]
Funktio ROUND(arvo; [ desimaalit ]) palauttaa arvon pyöristettynä [ desimaalit ] desimaalin tarkkuudella. Jos [ desimaalit ] on nolla, tai se puuttuu, arvo pyöristetään lähimpään kokonaislukuun. Jos [ desimaalit ] on pienempi kuin nolla, arvo pyöristetään vastaavalla kokonaislukutarkkuudella
Western Frisian[fy]
De funksje ROUNDUP(wearde; [ sifers ]) jout de ôfrûning fan in getal nei boppen werom. " Sifers " is it oantal sifers efter de komma wêrop jo it getal ôfrûnje wolle. As " sifers " nul is of weilitten wurdt, dan wurdt de wearde nei boppen ôfrûne nei it tichtby lizzende hiele getal
Galician[gl]
A función ROUNDUP(valor; [ díxitos ]) devolve o " valor " redondado sempre a maior. " Díxitos " é o número de cifras ás que quer redondar ese número. Se " díxitos " é cero ou non é dado, o valor é redondado ao inteiro máis próximo
Hebrew[he]
הפונקציה () ROUNDUP מעגלת את הערך הנתון כלפי מעלה. הפרמטר " ספרות " הוא מספר הספרות אליו ברצונך לעגל את המספר. אם פרמטר זה שווה לאפס או מושמט, הפונקציה תעגל את הערך כלפי מעלה למספר השלם הקרוב ביותר
Hungarian[hu]
A ROUNDUP(érték; [ számjegyek ]) függvny egy szám felfelé kerekített értékét adja vissza. A " számjegyek " argumentum a kerekítésnél figyelembe vett tizedesjegyek számát jelenti. Ha ez az érték # vagy elmarad, akkor a felfelé legközelebbi egész számra történik a kerekítés
Icelandic[is]
Fallið ROUNDUP(gildi; [ tölustafir ]) skila gildinu námunduðu upp. [ Tölustafir ] er fjöldi stafa aftan við kommu sen nota á í námunduninni. Ef tölustafafjöldinn er # eða honum sleppt er gildið námundað að næstu heiltölu
Kazakh[kk]
ROUNDUP(x; [ таңба_ саны ]) функциясы x-ті жоғары жаққа карай дөңгелектеп береді. Таңба саны керек дөңгелектеудің ондық таңбалар саны. Егер бұл параметр нөл не келтірілмеген болса-бүтін саңға дөңгелектеледі
Latvian[lv]
Funkcija ROUNDUP(vērtība; [ cipari ]) atgriež uz augšu noapaļotu vērtību. Cipari ir ciparu skaits līdz kuram jūs gribat noapaļot šo skaitli. Ja Cipari ir nulle vai nav norādīti, vērtība tiek noapaļota uz tuvāko veselo skaitli
Malay[ms]
Fungsi ROUNDUP(nilai; [ digit ]) mengembalikan nilai yang dibundarkan ke atas. Digit ialah bilangan digit bagi nombor yang telah anda bundarkan. Jika digit adalah sifar atau diabaikan, nilai dibundarkan ke atas kepada integer terhampir
Low German[nds]
De Funkschoon ROUNDUP(Weert; [ Steden ]) gifft en oprundt Weert torüch. " Steden " is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn " Steden " Null oder weglaten is, warrt " Weert " na de dichtst bi leggen Heeltall oprundt
Norwegian Nynorsk[nn]
ROUNDUP(verdi; [ siffer ])-funksjonen gjev verdien runda av oppover. Du kan velja talet på siffer du vil runda av nummeret med. Dersom talet på siffer er null eller ikkje er spesifisert, vert verdien runda av opp til næraste heiltal
Polish[pl]
Funkcja ROUNDUP(wartość; [ cyfry ]) zwraca wartość zaokrągloną w górę. Cyfry to liczba cyfr, do których chcesz zaokrąglić liczbę. Jeśli wartość cyfry jest równa zero lub została pominięta, wartość jest zaokrąglana do najbliższej liczby całkowitej
Portuguese[pt]
A função ROUNDUP(valor; [ dígitos ]) devolve o arredondamento por excesso do ' valor '. O ' dígitos ' é o número de algarismos aos quais quer arredondar esse número. Se o ' dígitos ' é zero ou não é dado, o valor é arredondado ao inteiro mais próximo
Romanian[ro]
Funcţia ROUNDUP(valoare; [ cifre ]) întoarce valoarea rotunjită prin adaos. Cifre reprezintă numărul de cifre la care va fi rontunjit numărul. Dacă cifrele sînt zero sau omise, valoarea este rotunjită la cel mai apropiat număr întreg
Russian[ru]
Функция ROUNDUP () возвращает число, округлённое вверх. Можно указать количество десятичных знаков, до которых будет округлено число. Если количество знаков не указано или равно #, число будет округлено до ближайшего целого
Northern Sami[se]
ROUNDUP(árvu; [ logut ])-funkšuvdna dieđiha bajás jorbejuvvon árvvu. « Logut máksá galle logu galget leat jorbejuvvon árvvus. Jos « logut » lea # dahje guorus, árvu jorbejuvvo bajás lagamus čavdelohkui
Slovak[sk]
Funkcia ROUNDUP(hodnota; [ číslice ]) vracia nahor zaokrúhlenú hodnotu. Číslice je počet desatinných miest, na ktoré sa má zaokrúhľovať. Ak je to # alebo nie je uvedené, hodnota je zaokrúhlená na najbližšie väčšie celé číslo
Slovenian[sl]
Funkcija ROUNDUP(vrednost; [ števke ]) vrne navzgor zaokroženo vrednost. Števke so število števk, na katere naj se vrednost zaokroži. Če je vrednost » števke « enaka nič ali pa izpuščena, se vrednost zaokroži navzgor na najbližje celo število
Swedish[sv]
Funktionen ROUNDUP(värde [; decimaler ]) avrundar värdet uppåt till det antal decimaler som anges som andra parameter. Om andra parametern är noll eller inte anges, avrundas värdet uppåt till närmsta heltal
Tamil[ta]
ROUNDUP(value; [ digits ] மதிப்பை செயல்கூறு மேல் வட்டமாக்கப்பட்ட மதிப்பை திரும்பத் தரும். எண்ணிக்கை என்பது நீங்கள் எத்தனை எண்களுக்கு வட்டமாக்குவதை குறிக்கும். அது சுழி அல்லது ஒதுக்கப்பட்டதாக இருந்தால் கிட்டத்தில் உள்ள முழு எண்ணாக மாற்றப்படும்
Tajik[tg]
Функсияи ROUNDUP () (value; [ digits ]), адади ба боло мудаввар шударо бар мегардонад. Метавонед миқдори ададҳои даҳиро, то кадоме адад мудаввар карда мешавад, нишон диҳед. Агар миқдори ишоротҳо ишора нашуда бошанд ё ба # баробар бошанд, адад то бутуни наздиктарин низ мудаввар карда хоҳад шуд
Ukrainian[uk]
Функція ROUNDUP(значення; [ цифри ]) повертає заокруглене вверх значення. " Цифри "-це кількість цифр, до яких ии хочете заокруглити число. Якщо " цифри " = # або не задано, то значення заокруглюється до найближчого більшого цілого
Xhosa[xh]
ROUNDUP(ixabiso; [ amasuntswana ]) umsebenzi ubuyisela ixabiso elirhangqiweyo. Amasuntswana linani lamasuntswana ofuna ukurhangqa elo nani. Ukuba isuntswana ngunothi okanye engaqukwanga, ixabiso llirhangqwa kwinani elikufutshane elipheleleyo
Chinese[zh]
ROUNDUP(数值; [ 位数 ]) 函数返回向上舍入的值。 位数是您想要舍入到数值的小数位数。 如果位数是零或省略, 数值将向上舍入到的最接近的整数 。