Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن رأبت صرصارين يتقيئان.
Bulgarian[bg]
Мисля, че току що видях две хлебарки.
Czech[cs]
Myslím, že jsem zrovna viděl zvracet dva švábi.
Danish[da]
Jeg tror jeg så to kakerlakker kaste op
German[de]
Ich sah zwei Kakerlaken, die sich übergaben.
Greek[el]
Νομίζω ότι μόλις είδα δύο κατσαρίδες να ξερνάνε.
English[en]
I think I just saw two cockroaches throwing up.
Spanish[es]
Creo que acabo de ver dos cucarachas vomitando.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma nägin just kahte prussakat öökimas.
Finnish[fi]
Kaksi torakkaa taisi juuri oksentaa.
Hebrew[he]
נראה לי שראיתי שני ג'וקים מקיאים.
Croatian[hr]
Mislim da sam upravo vidio bubašvabe kako povraćaju.
Hungarian[hu]
Azt hiszem épp azt láttam, hogy két csótányt dobnak ki.
Italian[it]
Ho appena visto vomitare due scarafaggi.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik net twee kakkerlakken zag overgeven.
Polish[pl]
Chyba widziałem tu wymiotujące karaluchy.
Portuguese[pt]
Acho que vi duas baratas vomitando.
Romanian[ro]
Cred că am văzut adineauri doi gândaci pe aici.
Russian[ru]
По-моему я только что видел, как двух тараканов вырвало.
Slovenian[sl]
Mislim da sem pravkar videla dva ščurka.
Serbian[sr]
Mislim da sam upravo video bubašvabe kako povraćaju.
Thai[th]
ผมว่าผมเพิ่งเห็นแมลงสาบสองตัวเดินออกมานะ
Turkish[tr]
İki hamam böceği gördüm sanki.
Vietnamese[vi]
Anh nghĩ là anh vừa thấy 2 con gián lượn qua