Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Районът на производство на сиренето „Piave“ представлява територията на провинция Belluno.
Czech[cs]
Oblast produkce sýra „Piave“ tvoří území provincie Belluno.
Danish[da]
Produktionsområdet for osten »Piave« omfatter Belluno-provinsen.
German[de]
Erzeugungsgebiet des Käses „Piave“ ist das Gebiet der Provinz Belluno.
Greek[el]
Η περιοχή παραγωγής του τυριού «Piave» αποτελείται από το έδαφος της επαρχίας Belluno.
English[en]
The area of production of Piave cheese comprises the territory of the province of Belluno.
Spanish[es]
La zona de producción del queso «Piave» está constituida por el territorio de la Provincia de Belluno.
Estonian[et]
Piave juustu tootmispiirkond on Belluno provintsi territoorium.
Finnish[fi]
Piave-juuston tuotantoalue kattaa Bellunon provinssin.
French[fr]
L’aire de production du fromage «Piave» est constituée par le territoire de la province de Belluno.
Hungarian[hu]
A „Piave” sajt előállítási területe Belluno megye területére terjed ki.
Italian[it]
La zona di produzione del formaggio «Piave» è costituita dal territorio della Provincia di Belluno.
Lithuanian[lt]
„Piave“ sūrio gamybos vietovė yra Beluno provincijos teritorija.
Latvian[lv]
“Piave” siera ražošanas apgabalu veido Belluno provinces teritorija.
Maltese[mt]
Iż-żona tal-produzzjoni tal-ġobon “Piave” hija t-territorju tal-Provinċja ta' Belluno.
Dutch[nl]
Het productiegebied van „Piave” valt samen met het grondgebied van de provincie Belluno.
Polish[pl]
Obszar produkcji sera „Piave” pokrywa się z obszarem prowincji Belluno.
Portuguese[pt]
A área de produção do queijo «Piave» compreende o território da província de Belluno.
Romanian[ro]
Aria de producție a brânzei „Piave” este formată din teritoriul provinciei Belluno.
Slovak[sk]
Oblasť výroby syra „Piave“ tvorí územie provincie Belluno.
Slovenian[sl]
Območje proizvodnje sira „Piave“ je ozemlje pokrajine Belluno.
Swedish[sv]
Tillverkningsområdet för Piave-osten omfattar provinsen Belluno.