Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har derfor ingen indvendinger mod det svenske initiativ om at omklassificere GHB som et ulovligt stof.
German[de]
Die Kommission hat daher keine Einwände gegen den schwedischen Vorstoß, GHB künftig als illegalen Stoff einzustufen.
Greek[el]
Επομένως, η Επιτροπή δεν έχει καμια αντίρρηση όσον αφορά τη σουηδική πρωτοβουλία η οποία αποσκοπεί στην εκ νέου καταχώρηση της ουσίας GHB ως παράνομη ουσία.
English[en]
Therefore, the Commission has no objection on the Swedish initiative to reclassify GHB as an illicit substance.
Spanish[es]
Por lo tanto, la Comisión no tiene ninguna objeción a la iniciativa sueca de reclasificar el GHB como sustancia ilícita.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi komissio ei vastusta Ruotsin aloitetta luokitella GBH laittomaksi huumausaineeksi.
French[fr]
La Commission n'a par conséquent aucune objection en ce qui concerne l'initiative suédoise visant à reclasser le GHB parmi les substances illicites.
Italian[it]
La Commissione, perciò, non solleva alcuna obiezione in merito all'iniziativa della Svezia di riclassificare il GHB come sostanza illecita.
Dutch[nl]
De Commissie heeft derhalve geen bezwaar tegen het Zweedse initiatief om GHB als een illegale drug in te delen.
Portuguese[pt]
Consequentemente, a Comissão não levanta quaisquer objecções à iniciativa sueca de reclassificar o GHB como uma substância ilícita.
Swedish[sv]
Kommissionen har därför inga invändningar mot det svenska initiativet att omklassificera GHB som olagligt ämne.