Besonderhede van voorbeeld: 4844815580659865037

Arabic

ولكن بعدها في الخارج ، كان يلتقط صور لي

Bulgarian

Но след това, разбира се, беше отвън и снимаше.

German

Aber er ist da draußen.

Greek

Αλλά μετά τον πέτυχα κι έξω.

English

But then, sure enough, he's outside, he's taking pictures.

Spanish

Pero luego, estoy seguro, estaba fuera, haciendo fotos.

Croatian

Ali onda je bio vani, slikao me.

Hungarian

Aztán lefotózott a lányommal, settenkedett.

Italian

Ma dopo lo vedo mentre scatta delle foto.

Dutch

Maar toen stond hij buiten foto's te nemen.

Portuguese

Depois tive certeza quando o vi tirando fotos.

Romanian

Dar apoi, cu siguranţă, afară, el a fotografiat.

Russian

Но потом, на улице, он явно фотографировал.

Turkish

Ama sonra dışarıda fotoğraflar çekti.