Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أضع إحتمال آخر إذا لم تسر الأمور على ما يرام مع النادلة الجديدة ذات الثدي الجيد
Bulgarian[bg]
Това е резервен план, в случай, че нещата не се получат с барманката с хубавите гърди.
Czech[cs]
Dávám dohromady záložní plán, kdyby to s tou prsatou baristkou nějak nevyšlo.
German[de]
Ich knüpfe eine zweite Verbindung, für den Fall, dass die Dinge nicht gut laufen mit dieser vollbusigen Barista.
English[en]
I'm putting together a second string in case things don't go well with the well-breasted barista.
Spanish[es]
Estoy tirando una segunda línea por si las cosas no salen bien con la barista pechugona.
Finnish[fi]
Panen toisen madon koukkuun - siltä varalta, että isorintaisen baristan kanssa ei suju.
Croatian[hr]
Sastavljam drugu postavu u slucaju da stvari ne završe dobro sa dobro sisatom konobaricom.
Hungarian[hu]
Készülök a B-tervvel, ha esetleg mégse jönne össze a dolog, a bögyös baristával.
Italian[it]
Sto mettendo a punto un piano b, in caso non andassero bene le cose con la procace barista.
Polish[pl]
Przygotowuję drugą fazę, na wypadek, gdyby nie poszło z biuściastą barmaneczką.
Portuguese[pt]
Estou montando um segundo plano no caso das coisas não irem bem com a barista peituda.
Romanian[ro]
Imi fac planul de rezerva, in caz ca lucrurile nu merg bine cu vanzatoarea cu sani mari.
Russian[ru]
Это запасной план в случае, если не заладится с пышногрудой буфетчицей.
Serbian[sr]
Sastavljam drugu postavu ako ne prođe sve po planu sa obdarenom konobaricom.
Turkish[tr]
Güzel göğüslü baristayla işler kötü giderse diye yedeğini hazır tutayım.