Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved loven traeffes der i denne forbindelse forskellige foranstaltninger, herunder indfoerelse af en beskyttelse af betegnelsen »montagne«.
German[de]
Das Gesetz sieht insoweit mehrere Maßnahmen vor, darunter die Schaffung eines Schutzes der Bezeichnung "montagne".
Greek[el]
Ο νόμος προβλέπει συναφώς διάφορα μέτρα, μεταξύ των οποίων η θέσπιση της προστασίας της ενδείξεως «montagne».
English[en]
The Law provides for various measures in this regard, including protection of the description `mountain'.
Spanish[es]
A este respecto la Ley prevé distintas acciones, entre las cuales se encuentra el establecimiento de una protección de la denominación «montagne».
Finnish[fi]
Laissa säädetään tältä osin erilaisista toimenpiteistä, joista yksi on nimityksen "vuori" suojaaminen.
French[fr]
La loi envisage différentes actions à cet égard dont l'établissement d'une protection de la dénomination «montagne».
Italian[it]
La legge contempla diversi interventi in tal senso tra cui la previsione di una protezione della denominazione «montagna».
Dutch[nl]
De wet voorziet in dit verband in verschillende maatregelen, waaronder de bescherming van de aanduiding "montagne".
Portuguese[pt]
A este respeito, a lei refere diferentes acções, entre as quais o estabelecimento de uma protecção da denominação «montanha».
Swedish[sv]
I lagen förutses i detta hänseende olika åtgärder, såsom skapandet av ett skydd för benämningen "berg".