Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نرتفع ميلًا عن سطح البحر، وجبال (سانديا) في الشرق، ويمر نهر (ريو جراندي) من مركز المدينة، وهي موطن مهرجان ألباكركي الدولي للمناطيد.
English[en]
We're a mile high, the Sandia Mountains on the east, the Rio Grande runs through the center of the city; we're the home of the Albuquerque International Balloon Fiesta.
Spanish[es]
A una km de altitud, la Sierra de Sandía al este, el río Bravo atraviesa el centro de la ciudad; hospedamos el Festival Internacional de Globos de Albuquerque.
French[fr]
Nous sommes en hauteur, les Monts Sandia à l'est, le Rio Grande passe dans le centre de la ville ; nous organisons l'Albuquerque International Balloon Fiesta.
Hungarian[hu]
Egy mérföld magasan van, keleten ott a Sandia-hegység, a Rio Grande átfolyik a város központján; mi rendezzük az Albuquerque-i Nemzeti Hőlégballon Fesztivált.
Italian[it]
Siamo a un chilometro e mezzo di altitudine, con i Monti Sandia a est e il Rio Grande che scorre al centro della città; ospitiamo il Festival Internazionale delle Mongolfiere di Albuquerque.
Japanese[ja]
高度は約1600mで 東にはサンディア山があり 町の中心に リオグランデ川が流れ アルバカーキ国際気球フェスティバルの 本拠地でもあります
Korean[ko]
해발 1마일에 위치해 있으며 동쪽으로는 샌디아 산맥이 있고 리오그란데 강이 도심을 가로지르죠. 앨버커키 국제풍선축제가 열리는 본고장이기도 합니다.
Portuguese[pt]
Estamos a 2 km de altitude, as Montanhas Sandia ficam a este, o Rio Grande corre pelo centro da cidade, somos a casa da Festa Internacional de Balões de Albuquerque.
Romanian[ro]
Se află la 1600 m înălțime, cu Munții Sandia la est, Rio Grande trece prin centrul orașului și suntem gazda Sărbătorii Internaționale a Baloanelor din Albuquerque.
Russian[ru]
Мы находимся на высоте мили над уровнем моря, с горами Сандия на востоке и протекающей через центр города рекой Рио-Гранде. В нашем городе проводится международный фестиваль воздушных шаров.
Turkish[tr]
Doğusunda Sandia Dağları, deniz seviyesinden 1.609 metre yüksekte, merkezinden geçen Rio Grande Nehri ile Albuquerque Uluslararası Balon Festivali ev sahibiyiz.
Vietnamese[vi]
Nơi đây cao một dặm, có dãy núi Sandia Mountains ở phía Đông, có dòng sông Rio Grande chảy qua trung tâm thành phố; là cái nôi của lễ hội Albuquerque International Balloon Fiesta.