Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرفون أني من " هارلن " أباً عن جد
Bulgarian[bg]
Аз съм стопроцентова жителка на Харлан.
Czech[cs]
Víte, že na Harlanu mi záleží.
Greek[el]
Ξέρετε ότι είμαι Harlan μέχρι το κόκαλο.
English[en]
Know that I'm Harlan through and through.
Spanish[es]
Saben que soy Harlan de cabo a rabo.
Croatian[hr]
Znate da sam rođena Harlanka.
Hungarian[hu]
Tudjátok, hogy ízig-vérig harlani vagyok.
Italian[it]
Sapete che sono nata e cresciuta qui ad Harlan.
Dutch[nl]
En weten dat ik door en door bij Harlan hoor.
Polish[pl]
A ja znam Harlan na wylot.
Portuguese[pt]
Sabem que sou Harlan, completamente.
Romanian[ro]
Sunt trup şi suflet din Harlan.
Russian[ru]
Знаете, что я – плоть от плоти Харлана.