Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حيث أشبك مباشرة لأشياء محددة لمقعدي على الطائرة بحيث تصبح الأشياء الفيزيائية جزء من الويب.
Bulgarian[bg]
В Интернет от нещата -- където се свързвам към определени неща на моето място в самолета -- това физическо нещо става част от мрежата.
German[de]
Und als das Internet von Dingen - in dem wir direkt auf spezielle Dinge meines Sitzes im Flugzeug verlinken - wird das physische Ding Teil des Webs.
Greek[el]
Και ως το Διαδίκτυο των πραγμάτων -- όπου συνδέομαι άμεσα στα συγκεκριμένα πράγματα του καθίσματός μου στο αεροπλάνο -- ότι αυτό το φυσικό πράγμα γίνεται μέρος του Παγκόσμιου Ιστού.
English[en]
And as the Internet of things -- where I'm linking directly to the particular things of my seat on the plane -- that that physical thing becomes part of the Web.
Basque[eu]
Eta gauzen Interneta bezela -- non zuzenean lotzen natzaio egazkineko nire jarlekuko gauzetara -- gauza fisiko horiek web- aren parte bilakatzen dira.
Finnish[fi]
Asioiden Internet -- jossa linkitetään asioihin, kuten lentoni istuinpaikkaan -- siitä fyysisestä oliosta tulee osa verkkoa.
French[fr]
Et en tant qu'Internet de choses -- où je me connecte directement à la chose représentant en particulier mon siège d'avion -- que cette chose physique fera partie du web.
Croatian[hr]
I kao što Internet stvari -- gdje se direktno povezujem na konkretne stvari mog sjedala u avionu -- koje fizički postaju dijelom Mreže.
Hungarian[hu]
És ahogy a dolgok internete -- amelyben közvetlenül kapcsolódom egy konkrét üléshez a repülőjáratomon -- ez a fizikai dolog része lesz a webnek.
Italian[it]
Come per l'Internet delle cose - in cui linko direttamente alle cose specifiche del mio posto su un volo - quella cosa fisica diventa parte del web.
Norwegian[nb]
Og det er internettet av ting - hvor jeg lenker direkte til gjenstandene på setet mitt i flyet - at den fysiske gjenstanden blir en del av webben.
Dutch[nl]
Als ik een koppeling maak naar een zitje in een vliegtuig dat wordt fysieke ding een deel van het web.
Romanian[ro]
Și în vreme ce Internetul lucrurilor - în care mă conectez direct la anumite chestii din scaunul meu de pe avion - acel obiect fizic devine o parte a rețelei web.
Russian[ru]
К интернету вещей, где я связываюсь напрямую с конкретной вещью или местом в самолёте, и эта физическая вещь становится частью веба.
Swedish[sv]
Och det är elementens Internet -- där jag direkt länkar till de specifika elementen förknippade med sätet på planet -- att fysiska ting blir en del av webben.