Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zkoušky, kontroly, expertizy a poradenství v oblasti ochrany proti záření, zejména znalecké posudky lékařských a technických rentgenových zařízení, první a opakované zkoušky, poradenství v oblasti přejímacích zkoušek a konstantních zkoušek u lékařských rentgenových zařízení, zkoušky ochrany proti záření u lékařských a technických zařízení s ozařováním paprsky gama a urychlovačů elektronů, první a opakované zkoušky a zkoušky těsnosti radioaktivních látek, měření paprsků gama a radioaktivní měření potravin, pitné vody, usazenin, odpadů z jaderných elektráren, předmětů denní potřeby, přírodních kamenů a stavebních materiálů, kontrola kontaminace v průmyslových podnicích, které pracují s radioaktivními látkami, uvolňovací zkoušky
Danish[da]
Testning, undersøgelser, bedømmelse og rådgivning inden for strålingsbeskyttelse, særlig sagkyndig kontrol af medicinske og tekniske røntgenanlæg, førstegangsprøvning og efterfølgende kontrol, rådgivning vedrørende afleverings- og stabilitetskontrol i forbindelse med medicinsk røntgenudstyr, kontrol af strålingsbeskyttelse på medicinske og tekniske gammabestrålingsanlæg og elektronacceleratoranlæg, førstegangsprøvning og efterfølgende kontrol samt tæthedsprøvning i forbindelse med omsluttende radioaktive stoffer, gammaspektrometriske målinger og målinger af radioaktivitet på levnedsmidler, drikkevand, spildevandsslam, affald fra kernekraftværker, brugsgenstande, natursten og byggematerialer, undersøgelse af forureninger i industriområder, hvor der arbejdes med radioaktive stoffer, frigivelsesmålinger
German[de]
Prüfungen, Untersuchungen, Begutachtungen und Beratung auf dem Gebiet des Strahlenschutzes, insbesondere Sachverständigenprüfungen an medizinischen und technischen Röntgenanlagen, Erst- und Wiederholungsprüfungen, Beratung über Abnahmeprüfungen und Konstanzprüfungen bei medizinischen Röntgeneinrichtungen, Strahlenschutzprüfungen an medizinischen und technischen Gammabestrahlungsanlagen und Elektronenbeschleunigeranlagen, Erst-, Wiederholungs- und Dichtheitsprüfungen an umschlossenen radioaktiven Stoffen, gammaspektrometrische Messungen und Radioaktivitätsmessungen an Lebensmitteln, Trinkwasser, Klärschlamm, Abfällen aus Kernkraftwerken, Gebrauchsgegenständen, Natursteinen und Baumaterialien, Untersuchungen von Kontaminationen in Industriebetrieben, die mit radioaktiven Stoffen umgehen, Freigabemessungen
English[en]
Inspections, investigations, assessments and consultancy in the field of radiation protection, in particular inspection of medical and technical x-ray installations by experts, initial testing and re-testing, consultancy with regard to inspections and constancy tests on medical x-ray devices, radiation protection tests on medical and technical gamma radiation installations and electron accelerator installations, initial testing, re-testing and impermeability testing of enclosed radioactive materials, gamma-spectrometric measurements and radio-activity measurements for foodstuffs, drinking water, clarified sludge, waste from nuclear power stations, utility articles, natural stone and building materials, investigation of contamination in industrial companies using radioactive materials, measurement of releases
Estonian[et]
Katsetused, uuringud, ekspertiisid ja nõustamine kiirguskaitse valdkonnas, eelkõige meditsiiniliste ja tehniliste röntgenseadmete ekspertkatsetused, esma- ja korduvkatsetused, nõustamine meditsiiniröntgenseadmete vastuvõtukatsetuste ja konstantsuskatsetuste osas, meditsiiniliste ja tehniliste gammakiirgusseadmete ja elektronkiirendite kiirguskaitsekatsetused, radioaktiivsete ainete sisalduse esma-, korduv- ja hermeetilisuskatsetused, toiduainete, joogivee, heitveesette, tuumajaamade, tarbeesemete, looduskivi ja ehitusmaterjalide jäätmete gammaspektromeetrilised mõõtmised ja radioaktiivsusmõõtmised, radioaktiivseid aineid käitlevate tööstusettevõtete saaste uuringud, kooskõlastusmõõtmised
Finnish[fi]
Testaukset, tutkimukset, lausunnot ja neuvonta säteilysuojelun alalla, erityisesti lääketieteellisten ja teknisten röntgenlaitteiden asiantuntijatestaukset, käyttöönotto- ja määräaikaistestaukset, neuvonta, joka liittyy lääketieteellisten röntgenlaitteistojen hyväksymistestauksiin ja pysyvyystestauksiin, lääketieteellisten ja teknisten gammasäteilylaitteiden ja elektronien kiihdytyslaitteiden säteilysuojatestaukset, suljettujen radioaktiivisten aineiden käyttöönottotestaukset, määräaikaistestaukset ja tiiviyden testaukset, elintarvikkeiden, juomaveden, jätelietteen, ydinvoimaloiden jätteiden, käyttöesineiden, luonnonkivien ja rakennusmateriaalien gammaspektrometriset mittaukset ja radioaktiivisuusmittaukset, radioaktiivisia aineita käyttävien teollisuusyritysten saastetutkimukset, vapautusmittaukset
French[fr]
Tests, examens, expertises et conseils dans le domaine de la protection contre les rayons, en particulier contrôles d'installations à rayons X médicales et techniques par des experts, essais initiaux et itératifs, conseils relatifs aux contrôles de réception et contrôles de la continuité sur des équipements médicaux à rayons X, essais de radioprotection sur des installations d'irradiation gamma et d'accélération des électrons médicales et techniques, essais initiaux, itératifs et d'étanchéité de substances radioactives scellées, mesures gamma-spectrométriques et mesures de la radioactivité d'aliments, de l'eau potable, des boues de curage, des déchets de centrales nucléaires, des objets utilitaires, des pierres naturelles et matériaux de construction, examens de contaminations dans des entreprises industrielles qui manipulent des substances radioactives, mesures des émissions
Hungarian[hu]
Vizsgálatok, szakvéleményezések és tanácsadás a sugárvédelelm területén, különösen gyógyászati és műszaki röntgenberendezések szakértői vizsgálata, első és ismétlődő vizsgálatok, gyógyászati röntgenberendezések átvételi és állandó vizsgálatával kapcsolatos tanácsadás, sugárvédelmi vizsgálatok gyógyászati és műszaki gammabesugárzó berendezéseken és elektrongyorsító berendezéseken, első, ismétlődő és tömörségi vizsgálatok burkolt rádióaktív anyagokon, gammaspektrométeres és rádioaktivitás mérések élelmiszereken, ivóvízen, tisztítóiszapokon, atomerőművek hulladákain, használati tárgyakon, terméskövön és építőanyagokon, kontaminációs vizsgálatok olyan ipari üzemekben, amelyekben rádioaktiv anyagot használnak, kibocsátási mérések
Italian[it]
Collaudo, studi, perizie e consulenza nel campo della protezione dalle radiazioni, in particolare collaudi specialistici d'impianti medici e tecnici a raggi X, collaudi iniziali e collaudi ripetuti, consulenza sulle prove di collaudo e controlli di costanza per dispositivi medici a raggi X, controlli per la protezione dalle radiazioni a impianti medici e tecnici di raggi gamma e d'acceleratori d'elettroni, controlli iniziali, controlli ripetuti e collaudi di densità per sostanze radioattive isolate, rilevazioni gammaspettrometriche e rilevazioni di radioattività per alimenti, acqua potabile, fango residuo dalla chiarificazione in centrali nucleari, oggetti d'uso comune, pietre naturali e materiali da costruzione, analisi di contaminazioni in aziende che fanno uso di sostanze radioattive, valutazioni per ottenere l'autorizzazione
Latvian[lv]
Pārbaudes, izmeklējumi, ekspertīžu veikšana un konsultācijas pretstaru aizsardzības jomā, jo īpaši mantas bojājumu pārbaužu veikšana medicīniskām un tehniskām rentgena ierīcēm, pirmās un atkārtotās pārbaudes, konsultācijas par demontāžas pārbaudēm un nemainīguma pārbaudēm medicīniskām rentgena ierīcēm, aizsardzības pret stariem pārbaužu veikšana medicīniskām un tehniskām gammas staru apstarojuma iekārtām un elektronu paātrināšanas iekārtām, pirmā pārbaude un atkārtotu pārbaužu veikšana noslēgtām radioaktīvām vielām, gammas staru spektrometriski mērījumi un radioaktivitātes mērījumu veikšana pārtikas produktiem, dzeramajam ūdenim, attīrīšanas dūņām, atkritumiem no kodolreaktoriem, patēriņa priekšmetiem, dabīgajam akmeni un būvmateriāliem, pārbaužu veikšana piesārņojuma noteikšanai industriālajos uzņēmumos, kas darbojas ar radioaktīviem materiāliem
Maltese[mt]
Testijiet, analiżi u evalwazzjoni u konsulenza fil-qasam ta' protezzjoni minn raġġi, speċjalment analiżi ta' esperti ta' impjanti mediċi u tekniċi tar-raġġi-X, testijiet ta' l-ewwel u testijiet ripetuti, konsulenza dwar l-analiżi ta' l-ispezzjoni u testijiet ta' konsistenza ta' impjanti mediċi tar-raġġi-X, testijiet ta' protezzjoni minn raġġi ta' impjanti mediċi u tekniċi tar-raġġi gamma u impjanti ta' l-aċċelerazzjoni ta' l-elettroni, testijiet inizjali, testijiet ripetuti u testijiet ta' insulazzjoni għall-materjali radjuattivi magħluqa, kejl spettrometriku tal-gamma u kejl tar-radjuattività fl-ikel, ilma għax-xorb, tajn tad-dranaġġ, skart minn power stations nukleari, oġġetti użati, ġebel naturali u materjal għall-bini, analiżi dwar kontaminazzjoni minn intrapriżi industrijali, li jaħdmu b'materjali radjuattivi, kejl tal-ftuħ
Dutch[nl]
Keuringen, onderzoeken, beoordelingen en advisering op het gebied van de bescherming tegen straling, met name keuringen door deskundigen van medische en technische röntgeninstallaties, eerste en herhalingskeuringen, advisering over aanvaardingskeuringen en constantheidskeuringen bij medische röntgeninrichtingen, keuringen op het gebied van bescherming tegen straling aan medische en technische gammabestralingsinstallaties en elektronenversnellerinstallaties, eerste, herhalings- en dichtheidskeuringen op omsloten radioactieve stoffen, gammaspectrometrische metingen en radioactiviteitsmetingen op levensmiddelen, drinkwater, zuiveringsslib, afval uit kerncentrales, gebruiksvoorwerpen, natuurstenen en bouwmaterialen, onderzoeken van contaminaties in industriebedrijven die met radioactieve stoffen omgaan, vrijgavemetingen
Portuguese[pt]
Fiscalizações, avaliações, peritagens e consultadoria no domínio da protecção contra radiações, em especial peritagens a instalações médicas e técnicas de raios X, inspecções iniciais e periódicas, consultadoria em matéria de vistorias e de fiscalização da estabilidade de instalações médicas de raios X, inspecções a instalações médicas e técnicas de raios gama e a instalações de aceleração de electrões, no âmbito da protecção contra radiações, inspecções iniciais, periódicas e ensaios de estanquidade de substâncias radioactivas, medições de espectros de radiação gama e medições do nível de radioactividade em alimentos, água potável, lamas de depuração, resíduos provenientes de centrais nucleares, objectos de consumo, pedras naturais e materiais de construção, avaliações de contaminações em unidades industriais que lidam com substâncias radioactivas, medições de validação
Slovak[sk]
Skúšky, výskumy, posudky a poradenstvo v oblasti ochrany pred žiarením, predovšetkým znalecké skúšky na leklárskych a technických röntgenových zariadeniach, prvé a opakované skúšky, poradenstvo v oblasti preberacích skúšok a skúšok stálosti pri lekárskych röntgenových zariadeniach, skúšok ochrany pred žiarením na lekárskych a technických zariadeniach žiariacich gamma lúče a elektrónových urýchľovacích zariadeniach, prvé, opakované a tesniace skúšky na okolité rádioaktívne látky, gamma spektrometrické merania a merania rádioaktivity na potravinách, pitnej vode, očistených kaloch, odpadoch z jadrových elektrární, spotrebných predmetoch, prírodných kameňoch a stavebnom materiále, výskumy kontaminácií v priemyselných podnikoch, ktoré sa zaoberajú rádioaktívnymi látkami, schvaľovacie merania
Slovenian[sl]
Preizkusi, preiskave, ekspertize in svetovanje na področju zaščite pred sevanjem, zlasti izvedenski preizkusi na medicinskih in tehničnih rentgenskih instalacijah, prvi preizkusi in ponovni preizkusi, svetovanje glede prevzemnih preizkusov in stalnih preizkusov pri medicinski rentgenski opremi, preizkusi zaščite pred sevanjem na medicinskih in tehničnih instalacijah za gama obsevanje in instalacijah za pospeševanje elektronov, prvi, ponovni in tesnilni preizkusi na obdanih radioaktivnih snoveh, gama spektrometrične meritve in meritve radioaktivnosti na živilih, pitni vodi, blatu iz čistilnih naprav, odpadkih iz jedrskih elektrarn, potrebščinah, naravnih kamnih in gradbenih materialih, preiskave okužb v industrijskih obratih, ki ravnajo z radioaktivnimi snovmi, meritve sproščanja snovi