Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu er forfølgelsen en lille smule skjult, men i realiteten den samme.
German[de]
Jetzt tut sie es nicht mehr ganz so auffällig, aber im Grunde kommt es auf das gleiche heraus.
Greek[el]
Τώρα η δίωξη είναι λιγάκι κρυμμένη, αλλά στην πραγματικότητα είναι η ίδια.
English[en]
Now the persecution is a little hidden but in reality is the same.
Spanish[es]
Ahora la persecución es un poco más disimulada, pero en realidad es la misma.
Finnish[fi]
Nyt vaino on hiukan peitetympää mutta todellisuudessa samaa.
French[fr]
Maintenant, les persécutions sont un peu dissimulées, mais en réalité c’est toujours pareil.
Japanese[ja]
現在その迫害はそれほど表立ったものとはなっていないが,本質的には何ら変わるところがない。
Norwegian[nb]
Nå foregår forfølgelsen litt mer i det skjulte, men i virkeligheten er den den samme.
Dutch[nl]
Nu is de vervolging wat minder openlijk, maar in werkelijkheid gebeurt er precies hetzelfde.
Polish[pl]
Obecnie prześladowanie jest nieco zamaskowane, ale w rzeczywistości takie samo.
Portuguese[pt]
Atualmente, a perseguição está um pouco oculta, mas, na realidade, é a mesma.
Swedish[sv]
Nu är förföljelsen en smula dold men i realiteten densamma.