Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
the pain au chocolat at fauchon patisserie близо до Маделин.
Czech[cs]
Čokoládové dortíky z pekarství Fauchon poblíž Madeleine.
Greek[el]
Το κρουασάν σοκολάτας στο ζαχαροπλαστείο Fauchon δίπλα στο Madeleine.
English[en]
Mmm, the pain au chocolat at fauchon patisserie near Madeleine.
Spanish[es]
El pain au chocolat en la pastelería Fauchon, al lado de La Madeleine.
Finnish[fi]
Fauchonin pain au chocolat.
French[fr]
Le Pain au chocolat de la pâtisserie Fauchon près de Madeleine.
Hungarian[hu]
Hmm az a csokis kalács a Fauchon cukrászdában a Madeliene közelében.
Italian[it]
Il pain au chocolat della Fauchon Patisserie vicino all'Eglise de la Madeleine.
Dutch[nl]
Dat chocoladebroodje bij patisserie Fauchon, vlakbij Madeleine.
Polish[pl]
Pain au chocolatat w fauchon patisserie.
Portuguese[pt]
Pão com chocolate, Patisserie Fauchon, perto de Madeleine.
Romanian[ro]
Cozonac cu ciocolată la patiseria Fauchon lângă Madeleine.
Slovenian[sl]
Čokoladni rogljiček pri Madeleine?
Turkish[tr]
Madeleine yakinlarindaki Fauchon Pastane'si çikolatalariyla meshur.