Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I oktober 2000 førte en undersøgelse af Gøtzsche/Olsen(4) til en heftig videnskabelig strid om anvendeligheden af ældre undersøgelser om mammografi-screeninger.
German[de]
Im Oktober 2000 entbrannte in Folge einer Studie von Gøtzsche/Olsen(4) ein heftiger wissenschaftlicher Disput über die Aussagekraft älterer Studien zum Mammographie-Sreening.
Greek[el]
Τον Οκτώβριο του 2000 εκδηλώθηκε, συνεπεία μιας μελέτης των Gøtzsche/Olsen(4), μια σφοδρή επιστημονική διαμάχη σχετικά με την εγκυρότητα παλαιότερων μελετών για το μαστογραφικό έλεγχο.
English[en]
In October 2000, a vigorous scientific dispute broke out in the wake of a study by Gøtzsche and Olsen(4) on the reliability of previous studies on mammography screening.
Spanish[es]
En octubre de 2002 se desató un acalorado debate científico, como consecuencia de un estudio de Gøtzsche y Olsen(4) sobre la validez de estudios anteriores sobre la detección precoz por mamografía.
Finnish[fi]
Lokakuussa 2000 leimahti Gøtzschen ja Olsenin tutkimuksen(4) seurauksena kiivas tieteellinen väittely mammografiaseulonnasta tehtyjen vanhojen tutkimusten todistusvoimasta.
French[fr]
En octobre 2000, une étude de Gøtzsche/Olsen(4) a été à l'origine d'une vive controverse scientifique concernant la valeur d'études anciennes sur la mammographie.
Italian[it]
Nell'ottobre 2000 uno studio di Gøtzsche/Olsen(4) ha scatenato un acceso dibattito scientifico sulla validità di studi precedenti sullo screening mammografico.
Dutch[nl]
In oktober 2000 kwam als gevolg van een onderzoek van Gøtzsche/Olsen(4) een heftige wetenschappelijke discussie op gang over de relevantie van oudere onderzoeken betreffende mammografiescreening.
Portuguese[pt]
Em Outubro de 2000, um estudo de Gøtzsche/Olsen(4) esteve na origem de uma viva controvérsia científica relativa ao valor de estudos mais antigos sobre a mamografia.
Swedish[sv]
I samband med en undersökning av Gøtzsche/Olsen(4) blossade en häftig vetenskaplig diskussion upp i oktober 2000.