Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لطيف, هذا كل شيء
Bulgarian[bg]
Такава е - състрадателна.
Czech[cs]
Je jenom hodná, to je vše.
Danish[da]
Milady har et godt hjerte, det er det hele.
German[de]
Sie hat eben ein gutes Herz.
Greek[el]
Η κυρία έχει καλή καρδιά, αυτό είναι όλο.
English[en]
She's kind, that's all.
Esperanto[eo]
Ŝi estas afabla, tio estas ĉio.
Basque[eu]
Anderea bihotz onekoa da, horixe da kontua.
Finnish[fi]
Hänellä on vain hyvä sydän.
French[fr]
Elle a un grand coeur.
Hebrew[he]
היא מין, זה הכל.
Hindi[hi]
तरह है, वह सब है.
Croatian[hr]
Dobrostiva je, to je sve.
Hungarian[hu]
a kedves, ez az egész.
Indonesian[id]
Dia sangat baik.
Italian[it]
Lei è gentile, questo è tutto.
Japanese[ja]
やさし い 方 な ん だ や.
Norwegian[nb]
Hun er snill, det er alt.
Dutch[nl]
Ze is vriendelijk, niets meer.
Polish[pl]
Ma dobre serce.
Portuguese[pt]
Tem um coração bom de mais...
Romanian[ro]
Stãpâna are inimã bunã.
Russian[ru]
Она добрая, вот и все.
Slovak[sk]
Má dobré srdce, tak je to.
Swedish[sv]
Hon är snäll, det är allt.
Turkish[tr]
Leydimiz çok merhametli.
Vietnamese[vi]
Phu nhân rất tốt bụng, chỉ thế thôi.