Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل القبة على ارتفاع كافٍ لتكوّن السحب ؟
Bulgarian[bg]
Куполът достатъчно висок ли е, за да се формират облаци?
Czech[cs]
Je ta kupole dostatečně vysoká, aby se sběhly bouřkové mraky?
Danish[da]
Kan der dannes skyer herinde?
German[de]
Ist diese Kuppel hoch genug, dass sich Sturmwolken bilden können?
Greek[el]
Είναι αρκετά ψηλός ο θόλος ώστε να σχηματιστούν σύννεφα;
English[en]
Is that dome high enough for storm clouds to form?
Spanish[es]
¿Se formarán nubes de lluvia bajo la cúpula?
Estonian[et]
Kas kuppel on piisavalt kõrge, et tormipilved tekiksid?
Finnish[fi]
Onko kupoli niin korkea, että pilvet voivat muodostua?
French[fr]
Ce dôme est-il assez haut pour que se forment des orages?
Hebrew[he]
הכיפה מספיק גבוהה להתעבות של ענני סערה?
Croatian[hr]
Da li je kupola dovoljno visoka kako bi se oblaci formirali?
Hungarian[hu]
A búra elég magas, hogy létrejöhessenek viharfelhők?
Indonesian[id]
Apa kubah itu cukup tinggi untuk membentuk awan badai?
Italian[it]
La cupola e'cosi'alta da impedire la formazione di nuvole?
Japanese[ja]
ドーム は 雨雲 が 出来 る くらい の 高 さ が あ る か な ?
Dutch[nl]
Is dat de koepel hoog genoeg is voor storm wolken te vormen?
Polish[pl]
Kopuła jest dość wysoko, żeby formowały się chmury?
Portuguese[pt]
Será a cúpula suficiente alta para se formarem nuvens?
Romanian[ro]
Domul e suficient de înalt pentru norii de furtună?
Russian[ru]
Получается купол достаточно высок и могут формироваться грозовые фронты?
Slovak[sk]
Je kupola dosť vysoko na to aby sa tvorili mraky?
Slovenian[sl]
Je kupola dovolj visoka, da bi nastali oblaki?
Serbian[sr]
Да ли је купола довољно висока да дозволи да се кишни облаци формирају?
Swedish[sv]
Är kupolen tillräckligt hög för molnbildning?
Thai[th]
คิดว่าโดมนี่มันสูงพอ ให้มเฆฝนก่อตัวไหมล่ะ?
Turkish[tr]
Kubbe yagmur bulutlari icinde olusacak kadar yuksek midir?
Ukrainian[uk]
Купол достатньо високий, щоб сформувались грозові хмари?