Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nalaze se u zoni iz koje je izvršeno ubojstvo, odakle je došla strelica.
Czech[cs]
Čínská VIP zóna, přímo na hraně zóny vraždy.
German[de]
Die chinesische Ehrentribüne, direkt neben dem Tatort.
Greek[el]
Η Κινέζικη VIP αποστολή, στα όρια της δολοφονο-ζώνης.
English[en]
The Chinese VIP box, right on the edge of the kill zone.
Spanish[es]
El Palco Chino VIP, justo al lado del asesinato.
Estonian[et]
Hiinlaste VIP rõdu, otse surmatsooni ääres.
French[fr]
La tribune VIP des Chinois, à la limite de la zone du tueur.
Hungarian[hu]
A kínai VIP páholy, pont a gyilkos zóna szélén.
Indonesian[id]
Tempat duduk VIP Cina, tepat di ujung lokasi pembunuhan.
Italian[it]
La tribuna VIP cinese, proprio sull'orlo della zona del killer.
Portuguese[pt]
O chinês, no camarote VIP. No canto da zona do possível assassino.
Romanian[ro]
Tribuna VIP chineză, chiar la marginea razei de acţiune a ucigaşului.
Russian[ru]
Ложа для почётных гостей из Китая, совсем недалеко от места убийства.
Slovak[sk]
Čínska VIP zóna, priamo na hrane vrahovej zóny.
Serbian[sr]
Kineska loža za VIP goste, baš na ivici zone ubistva.
Turkish[tr]
Çin VİP tribünü, cinayet mahallinin tam kenarında.