Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأكدت اللجنة على ضرورة إجراء استعراض للعديد من قواعد البيانات التي استحدثت أو التي يجري استحداثها بهدف كفالة مدى تطابقها وتواؤمها، وإجراء تقييم لمدى كفاية نظم المعلومات في إدارة عمليات حفظ السلام من حيث التكلفة ومدى إنتاجيتها (انظر # ، الفقرة
English[en]
The Committee has commented on the need to undertake a review of the many databases that have been or are being developed with a view to ensuring their compatibility and interactiveness and an evaluation of the cost benefits, efficiency and productivity of information systems of the Department of Peacekeeping Operations (see # para
Spanish[es]
La Comisión se ha referido a la necesidad de examinar el gran número de bases de datos que se ha elaborado o que se está elaborando, a fin de velar por que sean compatibles e interactivas y de evaluar la eficiencia y la productividad desde el punto de vista de la relación costo-beneficio de los sistemas de información del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (véase # párr
French[fr]
Il avait en effet demandé que l'on examine les nombreuses bases de données créées ou en cours de création afin de s'assurer qu'elles étaient compatibles et interactives et que l'on évalue l'efficience, l'efficacité et la productivité des systèmes informatiques du Département (voir # par
Chinese[zh]
委员会曾经提出意见,认为需要对已经或正在开发的多个数据库进行审查,以确保彼此能够兼容和互动,并对维持和平行动部信息系统的成本效益、效率和生产力进行评估( # 第 # 段)。